Cartagra [Limited Edition]

[Cast] Shugo Takashiro (CV: Kishiritoru), Kazuna Kozuki (CV: Yuzuki Akishiro), Nana Takashiro (CV: Hikaru Isshiki), Toji Aoki (CV: Kanon Morii), Hatsune (CV: Himeno Miyabi), Rin (CV: Yua Yoshizawa), Ujaku (CV: Kaori Okuda), Otoha (CV: Minami Hokuto), Takako Ayasaki (CV: Honoka Imuraya), Kaoru Fukamizu (CV: Yuki Sato), Tokiko Shigusa (CV: Rei Hikura), Kazuma Arishima (CV: Kazunari Shima), Ryoichi Yaginuma (CV: Yuki Harada), Ikuma Akao (CV: ZEN). [Number of players: one] [Supported languages (audio): Japanese] [Supported languages (text): Japanese/English/Simplified Chinese] [Limited Edition bundled contents] an A5 acrylic panel, a set of eight clear cards (100 x 148mm), and a newly written after story & art book (B5 size). [Machine Translation] --It is a love that leads to delusion and madness. --The self-remake version of the debut title "Cartagra" by Innocent Grey, a game brand that has created many mystery adventures, is now available on Nintendo Switch! Set in Ueno, Tokyo, where the wounds of the Pacific War have yet to heal, detective Akigo Takagi becomes embroiled in the "Kozuki Family's Breathless Girl Disappearance Case" and the "Ueno Serial Bizarre Murder Case". These cases soon begin to show unexpected connections. What awaits him after he pursues these two intricately intertwined cases is found at ....... Includes the main story "Carthagra" and a later story "Sacramento"! Cartagura" first appeared in 2005 as a PC game, and was well received along with the later story "Sacramento," which was later released on the "Innocent Grey" fan disk, "Wami-Sako" (Japanese title). The two stories were combined into one, refined in many areas, and remade as a PC game in 2023. Newly-drawn event CGs have been added! Full HD support! New event CG newly drawn by "SUGINA MIZUHIME", the original artist of this title, has been added. The beautiful visuals will enhance the famous scenes. The game can be played in full HD (1920 x 1080 pixels) in "Nintendo Switch TV Mode" and "Nintendo Switch 2". The game can also be played in full HD (1920 x 1080 pixels) on the Nintendo Switch TV mode and Nintendo Switch 2. Text is available in three languages! Full Japanese voice! Text is available in three languages: Japanese, English, and Simplified Chinese (Japanese only). The preferences and digital manual are also available in 3 languages, and can be quickly switched between languages at any time during play by pressing the "-" button or tapping with two fingers. All characters, including the main character, are fully voiced. The story of love and hate, colored with delusion and madness, is passionately performed with a sense of realism by a cast of talented voice actors. ( CERO Age rating: to be determined ) ( CERO age rating: 18 years old and older. )

*Rated 18-and-over.

――それは、妄執と狂気に至る愛。――ミステリィアドベンチャーを多数手がけるゲームブランド「Innocent Grey」のデビュー作『カルタグラ』のセルフリメイク版がNintendo Switchに登場！太平洋戦争の傷が癒えきらない東京上野を舞台に、探偵「高城秋五」が巻き込まれていく「上月家息女失踪事件」と「上野連続猟奇殺人事件」。これらの事件はやがて意外な接点を見せ始める。複雑に絡み合う二つの事件を追う先に待つものは……。■「カルタグラ」本編と後日談「サクラメント」を収録！「カルタグラ」は2005年にPC用ソフトとして登場し、後に発売された「和み匣」（「Innocent Grey」ファンディスク）収録の後日談「サクラメント」とともに好評を博しました。この2つの物語を1つにして随所をリファイン、2023年にPC用ソフトとして登場したセルフリメイク作品「カルタグラ《REBIRTH FHD SIZE EDITION》」がNintendo Switchで発売となります。■描き下ろしのイベントCGを追加！フルHD対応！本作の原画を手がける「杉菜水姫」氏により新たに描き下ろされたイベントCGを追加。美麗なビジュアルが名シーンをより一層盛り上げます。また、「Nintendo SwitchのTVモード」と「Nintendo Switch 2」ではフルHD（1920×1080ピクセル）にてプレイ可能。高精細な映像をご堪能いただけます。■テキストは3言語に対応！音声は日本語のフルボイス！テキストは、日本語、英語、中国語（簡体字）の3言語に対応しています（音声は日本語のみとなります）。環境設定とデジタルマニュアルも3言語に対応していて、「－ボタン」もしくは「2本指タップ」により、プレイ中いつでもすぐに表示言語の切り替えが可能です。登場人物たちの音声は主人公を含む完全フルボイス。妄執と狂気に彩られた愛憎の物語を、実力派声優陣が臨場感たっぷりに熱演します。【キャスト】●高城 秋五（たかしろ しゅうご）CV：機知通●上月 和菜（こうづき かずな）CV：秋城柚月●高城 七七（たかしろ なな）CV：一色ヒカル●蒼木 冬史（あおき とうじ）CV：森井花音●初音（はつね）CV：雅姫乃●凛（りん）CV：吉沢悠亜●雨雀（うじゃく）CV：奥田香織●乙羽（おとは）CV：北都南●綾崎 楼子（あやさき たかこ）CV：井村屋ほのか●深水 薫（ふかみず かおる）CV：サトウユキ●祠草 時子（しぐさ ときこ）CV：緋倉怜●有島 一磨（ありしま かずま）CV：嶋和成●八木沼 了一（やぎぬま りょういち）CV：原田友貴●赤尾 生馬（あかお いくま）CV：ZEN【初回限定版同梱物】●A5アクリルパネル●クリアカード（100×148mm）8枚セット●書き下ろしアフターストーリー＆アートブック（B5サイズ）【プレイ人数: 1人】【対応言語（音声）: 日本語】【対応言語（テキスト）: 日本語／英語／中国語（簡体字）】【CERO年齢別レーティング: 18歳以上のみ対象】