CD Album

J.S.Bach: St Mark Passion

Ton Koopman (conductor)

2300yen

(2530yen Tax incl. in Japan)

US$ 14.39

Points You Earn	3% (69p)
Release Date	June 07, 2017
Availability	Sold Out

Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.	WPCS-16292
JAN/ISBN	4943674260317
Product Type	CD
Number of Discs	2
Label/Distributor	Warner Music Japan

Running Time	118minutes

Credits

Ton Koopman

Description

[Machine Translation] [Originale Series] "Sounds of the Times" of Bach and Mozart. Long-awaited re-release of rare original instrumental recordings by Teldec, Erato, ex-Virgin Classics, and ex-EMI! Selected original instrumental performances! Only the script of "The Passion of Mark" has been handed down, but the music has been lost. Copeman has restored the Passion with his own composition and transcription. The original jacket has been used as much as possible.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).

Description in Japanese

J.S.バッハ: マルコ受難曲 (コープマン復元版) / トン・コープマン (指揮)

[オリジナーレシリーズ] バッハやモーツァルトの「時代の音」。テルデック、エラート、旧ヴァージン・クラシックス、旧EMIの貴重なオリジナル楽器演奏録音の、待望の再発売! オリジナル楽器による演奏を厳選! 台本だけが伝えられ、音楽は失われた「マルコ受難曲」。コープマンが転用と自らの作曲で復元した、緊密でドラマティックな受難作品。 ●録音年: 1999年9月 ●日本語解説・歌詞対訳付 ●できる限りオリジナル・ジャケットを使用

Related Offer & Feature

Tracklisting

DISC 1

1	MARKUS PASSION BWV247 NR.1 CHORUS:GEH. JESU. GEH ZU DEINER PEIN! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第1曲合唱:お行きなさい、イエスよ、お行きなさい、苦難を受けに! / トン・コープマン
2	MARKUS PASSION BWV247 NR.2 RECITATIVO:UND NACH ZWEEN TAGEN WAR OSTERN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第2曲レチタティーヴォ(福音史家):さて、過越祭と種なしパンの祝日が / トン・コープマン
3	MARKUS PASSION BWV247 NR.3 CHORUS:JA NICHT AUF DAS FEST. DASS NICHT EIN AUFRUHR IM VOLCK WERDE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第3曲合唱:祭の間はやめておこう、民衆が騒動を起こすとまずい / トン・コープマン
4	MARKUS PASSION BWV247 NR.4A RECITATIVO:UND DA ER ZU BETHANIEN WAR. IN SIMONIS / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第4曲a レチタティーヴォ(福音史家):イエスがベタニアのシモンの家に / トン・コープマン
5	MARKUS PASSION BWV247 NR.4B CHORUS:WAS SOLL DOCH DIESER UNRATH? / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第4曲b 合唱:なんてばかなことをするのだ? / トン・コープマン
6	MARKUS PASSION BWV247 NR.4C RECITATIVO:UND MURRETEN UBER SIE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第4曲c レチタティーヴォ(福音史家):そして女に不平を鳴らした / トン・コープマン
7	MARKUS PASSION BWV247 NR.5 CHORAL:SIE STELLEN UNS WIE KETZERN NACH / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第5曲コラール:彼らは私たちを邪宗の徒でもあるように追跡し / トン・コープマン
8	MARKUS PASSION BWV247 NR.6 RECITATIVO:JESUS ABER SPRACH / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第6曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):するとイエスは言われた / トン・コープマン
9	MARKUS PASSION BWV247 NR.7 CHORAL:MIR HAT DIE WELT TRUGLICH GERICHT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第7曲コラール:偽りの世は私に罠を仕掛けました / トン・コープマン
10	MARKUS PASSION BWV247 NR.8 RECITATIVO:UND AM ERSTEN TAGE DER SUSSEN BRODTE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第8曲レチタティーヴォ(福音史家):さて、種なしパンの祝の初日 / トン・コープマン
11	MARKUS PASSION BWV247 NR.9 CHORUS:WO WILT DU. DASS WIR HINGEHEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第9曲合唱:あなたが過越の食事をなさるために / トン・コープマン
12	MARKUS PASSION BWV247 NR.10 RECITATIVO:UND ER SANDTE SEINER JUNGER ZWEEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第10曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):イエスは弟子のうち2人を送って、こう言った / トン・コープマン
13	MARKUS PASSION BWV247 NR.11 CHORAL:ICH. ICH UND MEINE SUNDEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第11曲コラール:私、私と私の罪 / トン・コープマン
14	MARKUS PASSION BWV247 NR.12 RECITATIVO:ER ANTWORTETE. UND SPRACH ZU IHNEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第12曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):イエスは答え、こう言った / トン・コープマン
15	MARKUS PASSION BWV247 NR.13 ARIA:MEIN HEYLAND. DICH VERGESS ICH NICHT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第13曲アリア(バス):私の救い主よ、私はあなたのことを忘れません / トン・コープマン
16	MARKUS PASSION BWV247 NR.14 RECITATIVO:UND DA SIE DEN LOB-GESANG GESPROCHEN HATTEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第14曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):そして彼らは賛美の歌を唱えたのち、オリーブ山へ出かけて行った / トン・コープマン
17	MARKUS PASSION BWV247 NR.15 CHORAL:WACH AUF. O MENSCH. VOM SUNDEN-SCHLAF / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第15曲コラール:目を覚ましなさい、おお、人よ、罪の眠りから / トン・コープマン
18	MARKUS PASSION BWV247 NR.16 RECITATIVO:PETRUS ABER SAGTE ZU IHM / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第16曲レチタティーヴォ(福音史家、ペテロ、イエス):すると、ペテロがイエスに言った / トン・コープマン
19	MARKUS PASSION BWV247 NR.17 CHORAL:BETRUBTES HERTZ SEY WOHLGEMUTH / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第17曲コラール:悲しみに暮れる心よ、喜びなさい / トン・コープマン
20	MARKUS PASSION BWV247 NR.18 RECITATIVO:UND GIENG EIN WENIG FURBASS. FIEL AUF DIE ERDE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第18曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):そしてイエスは少し進み、地面にひれ伏して祈った / トン・コープマン
21	MARKUS PASSION BWV247 NR.19 CHORAL:MACHS MIT MIR GOTT. NACH DEINER GUT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第19曲コラール:私を、神よ、あなたの寛容のままにあしらってください / トン・コープマン
22	MARKUS PASSION BWV247 NR.20 RECITATIVO:UND KAM. UND FAND SIE SCHLAFEND / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第20曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):イエスが戻ってくると、弟子たちの眠っているのを目にした / トン・コープマン
23	MARKUS PASSION BWV247 NR.21 ARIA:ER KOMMT. ER KOMMT. ER IST VORHANDEN! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第21曲アリア(ソプラノ、アルト):彼が来ます、彼が来ます、すぐそこに! / トン・コープマン
24	MARKUS PASSION BWV247 NR.22 RECITATIVO:UND ALSBALD. DA ER NOCH REDETE. KAM HERZU JUDAS / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第22曲レチタティーヴォ(福音史家、ユダ):そしてすぐ、イエスがまだ話しているうちに、12人の弟子のひとりユダがやって来た / トン・コープマン
25	MARKUS PASSION BWV247 NR.23 ARIA:FALSCHE WELT. DEIN SCHMEICHELND KUSSEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第23曲アリア(テノール):悪しき世よ、お前の媚びた口づけは信仰篤き魂の毒だ / トン・コープマン
26	MARKUS PASSION BWV247 NR.24 RECITATIVO:DIE ABER LEGTEN IHRE HANDE AN IHN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第24曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):すると人々はイエスに手をかけ、捕えた / トン・コープマン
27	MARKUS PASSION BWV247 NR.25 CHORAL:JESU. OHNE MISSETHAT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第25曲コラール:イエスよ、あなたは何の罪もなく / トン・コープマン
28	MARKUS PASSION BWV247 NR.26 RECITATIVO:UND DIE JUNGER VERLIESSEN IHN ALLE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第26曲レチタティーヴォ(福音史家):すると弟子たちは皆、イエスを見捨て、逃げて行った / トン・コープマン
29	MARKUS PASSION BWV247 NR.27 CHORUS:ICH WILL HIER BEY DIR STEHEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第27曲合唱:私はここであなたのそばにいます / トン・コープマン

DISC 2

1	MARKUS PASSION BWV247 NR.28 ARIA:MEIN TROSTER IST NICHT MEHR BEY MIR / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第28曲アリア(バス):私の慰めとなる方はもはやおられない / トン・コープマン
2	MARKUS PASSION BWV247 NR.29 RECITATIVO:UND SIE FUHRETEN JESUM ZU DEM HOHEN-PRIESTER / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第29曲レチタティーヴォ(福音史家、証人1、証人2):彼らがイエスを大祭司のところに連行すると / トン・コープマン
3	MARKUS PASSION BWV247 NR.30 CHORAL:WAS MENSCHEN KRAFFT UND WITZ ANFAHT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第30曲コラール:人間の力と知恵が始めたことが / トン・コープマン
4	MARKUS PASSION BWV247 NR.31 RECITATIVO:UND DER HOHE-PRIESTER STUND AUF UNTER SIE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第31曲レチタティーヴォ(福音史家、大祭司):大祭司が立ち上がり、彼らの中に進み出てイエスに尋ねてこう言った / トン・コープマン
5	MARKUS PASSION BWV247 NR.32 CHORAL:BEFIEHL DU DEINE WEGE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第32曲コラール:あなたの行くべき道を / トン・コープマン
6	MARKUS PASSION BWV247 NR.33 RECITATIVO:DA FRAGTE IHN DER HOHE-PRIESTER ABERMAHL / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第33曲レチタティーヴォ(福音史家、大祭司、イエス):大祭司は再度イエスに尋ねて言った / トン・コープマン
7	MARKUS PASSION BWV247 NR.34 CHORUS:WEISSAGE UNS! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第34曲合唱:誰の仕業か言い当ててみろ! / トン・コープマン
8	MARKUS PASSION BWV247 NR.35 RECITATIVO:UND DIE KNECHTE SCHLUGEN IHN INS ANGESICHT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第35曲レチタティーヴォ(福音史家):そして従者たちはイエスに平手打ちを食わした / トン・コープマン
9	MARKUS PASSION BWV247 NR.36 CHORAL:DU EDLES ANGESICHTE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第36曲コラール:あなたの高貴なる御顔 / トン・コープマン
10	MARKUS PASSION BWV247 NR.37 RECITATIVO:UND PETRUS WAR DANIEDEN IM PALLAST / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第37曲レチタティーヴォ(福音史家、女中、ペテロ):ペテロが下の庭にいると、大祭司の女中のひとりがやって来た / トン・コープマン
11	MARKUS PASSION BWV247 NR.38 CHORUS:WARLICH. DU BIST DER EINER / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第38曲合唱:確かに、お前はあの仲間だ / トン・コープマン
12	MARKUS PASSION BWV247 NR.39 RECITATIVO:ER ABER FIENG AN SICH ZU VERFLUCHEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第39曲レチタティーヴォ(福音史家、ペテロ):しかしペテロは呪いをかけ、誓い始めた / トン・コープマン
13	MARKUS PASSION BWV247 NR.40 ARIA:ZERSCHMETTERT MICH. IHR FELSEN UND IHR HUGEL / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第40曲アリア(テノール):私を打ちのめしておくれ、岩よ、丘よ / トン・コープマン
14	MARKUS PASSION BWV247 NR.41 CHORAL:HERR. ICH HABE MISSGEHANDELT / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第41曲コラール:主よ、私はあやまちを犯しました / トン・コープマン
15	MARKUS PASSION BWV247 NR.42A RECITATIVO:UND BALD AM MORGEN NR.42B CHORUS:CREUTZIGE IHN! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第42曲a レチタティーヴォ(福音史家、ピラト、イエス):朝になるとすぐに、祭司長らが協議したうえ第42曲b 合唱:十字架につけよ! / トン・コープマン
16	MARKUS PASSION BWV247 NR.43 RECITATIVO:PILATUS ABER SPRACH ZU IHNEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第43曲レチタティーヴォ(福音史家、ピラト):ピラトは彼らに言った / トン・コープマン
17	MARKUS PASSION BWV247 NR.44 CHORUS:CREUTZIGE IHN! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第44曲合唱:十字架につけよ! / トン・コープマン
18	MARKUS PASSION BWV247 NR.45 ARIA:ANGENEHMES MORD-GESCHREY! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第45曲アリア(アルト):喜ばしい殺害の叫び! / トン・コープマン
19	MARKUS PASSION BWV247 NR.46 RECITATIVO:PILATUS ABER GEDACHTE DEM VOLCK GENUG ZU THUN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第46曲レチタティーヴォ(福音史家):ピラトは群衆のためによかれと思い、バルバを解き放ってやった / トン・コープマン
20	MARKUS PASSION BWV247 NR.47 CHORUS:GEGRUSSET SEYST DU. DER JUDEN KONIG! / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第47曲合唱:万歳、ユダヤ人の王よ! / トン・コープマン
21	MARKUS PASSION BWV247 NR.48 RECITATIVO:UND SCHLUGEN IHM DAS HAUPT MIT DEM ROHR / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第48曲レチタティーヴォ(福音史家):また葦の棒でイエスの頭をたたき、唾をかけ、ひざまずいて拝んだ / トン・コープマン
22	MARKUS PASSION BWV247 NR.49 CHORAL:MAN HAT DICH SEHR HART VERHOHNET / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第49曲コラール:あなたはひどくあざけられ / トン・コープマン
23	MARKUS PASSION BWV247 NR.50 RECITATIVO:UND DA SIE IHN VERSPOTTET HATTEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第50曲レチタティーヴォ(福音史家):彼らはイエスを嘲弄したあげく緋衣を脱がせて、もとの衣を着せた / トン・コープマン
24	MARKUS PASSION BWV247 NR.51 CHORAL:DAS WORT SIE SOLLEN LASSEN STAHN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第51曲コラール:彼らが御言葉を無視し、御言葉に感謝しないならそれでいい / トン・コープマン
25	MARKUS PASSION BWV247 NR.52 RECITATIVO:UND ES WAR UM DIE DRITTE STUNDE / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第52曲レチタティーヴォ(福音史家):第3時に彼らはイエスを十字架にかけた / トン・コープマン
26	MARKUS PASSION BWV247 NR.53 CHORUS:PFUI DICH. WIE FEIN ZERBRICHST DU DEN TEMPEL / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第53曲合唱:やい、神殿を壊して3日で建てる奴! / トン・コープマン
27	MARKUS PASSION BWV247 NR.54 RECITATIVO:DESSELBEN GLEICHEN DIE HOHEN-PRIESTER / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第54曲レチタティーヴォ(福音史家):同じように祭司長たちも律法学者たちと一緒になって / トン・コープマン
28	MARKUS PASSION BWV247 NR.55 CHORUS:ER HAT ANDERN GEHOLFFEN. UND KAN IHM SELBER NICHT HELFFEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第55曲合唱:あの者は他人を救ったが、自分のことは救えない / トン・コープマン
29	MARKUS PASSION BWV247 NR.56 RECITATIVO:UND DIE MIT IHM GECREUTZIGET WAREN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第56曲レチタティーヴォ(福音史家、イエス):そしてイエスと一緒に十字架につけられた者らも、イエスをののしった / トン・コープマン
30	MARKUS PASSION BWV247 NR.57 CHORAL:KEINEN HAT GOTT VERLASSEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第57曲コラール:神は誰をも見捨てません、つねに神を大事に思う人のことは / トン・コープマン
31	MARKUS PASSION BWV247 NR.58A RECITATIVO:UND ETLICHE. DIE DABEY STUNDEN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第58曲a レチタティーヴォ(福音史家):そばに立っていた何人かの者はそれを聞いて言った / トン・コープマン
32	MARKUS PASSION BWV247 NR.58B CHORUS:SIEHE. ER RUFFET DEM ELIAS / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第58曲b 合唱:見よ、あれはエリヤを呼んでいるのだ / トン・コープマン
33	MARKUS PASSION BWV247 NR.59 RECITATIVO:DA LIEF EINER. UND FULLETE EINEN SCHWAMM MIT ESSIG / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第59曲レチタティーヴォ(福音史家、兵士たち):するとひとりの者が走り、海綿に酢を含ませ / トン・コープマン
34	MARKUS PASSION BWV247 NR.60 ARIA:WELT UND HIMMEL NEHMT ZU OHREN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第60曲アリア(ソプラノ、バス):地も天も傾聴する、イエスが声高く叫ばれたのを / トン・コープマン
35	MARKUS PASSION BWV247 NR.61 RECITATIVO:UND DER VORHANG IM TEMPEL / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第61曲レチタティーヴォ(福音史家、百人隊長):すると神殿の幕が、上から下まで真二つに裂けた / トン・コープマン
36	MARKUS PASSION BWV247 NR.62 CHORAL:O! JESU DU / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第62曲コラール:おお、イエス、私の助け手にして安らぎよ! / トン・コープマン
37	MARKUS PASSION BWV247 NR.63 RECITATIVO:UND ER KAUFTE EIN LEINWAND / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第63曲レチタティーヴォ(福音史家):ヨセフは亜麻布を買い、イエスを十字架から降ろして亜麻布に包み、墓に納めた / トン・コープマン
38	MARKUS PASSION BWV247 NR.64 CHORUS:BEI DEINEM GRAB UND LEICHEN-STEIN / Ton Koopman マルコ受難曲 BWV247 (トン・コープマンによる復元版) 第64曲合唱:あなたの墓と墓石のもとにいて / トン・コープマン