Light Years

[Machine Translation] [Forever Young Vol. 6] The Greatest Albums You Loved to Listen to Back in the Day! Warner Music's famous Western masterpieces series: "Forever Young" is back again with a new look! The sixth release is a masterpiece by the queen of electro-pop, Kylie Minogue, who is scheduled to visit Japan in March 2025 for the first time in 14 years, and the Pet Shop Boys, the most powerful electro-pop duo in the world today! (Kylie Minogue made her debut as a singer in 1987. In 1999, Kylie moved to Parlophone, where she had numerous hit singles and established herself as the queen of electro-pop. She has sold more than 70 million records worldwide. The Light Years" is her seventh album and her first for Parlophone. A new legend as the queen of electro-pop began here. It includes the #1 single "Spinning Around", which reached #2 in the UK, "On A Night Like This", which reached #2 in the UK, and "Kids", which reached #2 in the UK with Robbie Williams. The album reached No. 1 on the Australian Albums Chart and No. 2 on the UK Albums Chart. ( 2000 ) * Commentary, lyrics, and bilingual translation are included.

[フォーエヴァー・ヤング 第6弾] あの頃夢中で聴いていた名盤が続々登場! ワーナーミュージックが誇る洋楽名盤シリーズ: "フォーエヴァー・ヤング"が装いも新たに再始動! 第六弾リリースは、2025年3月に14年ぶりの来日公演を控えたエレクトロ・ポップ界の女王、カイリー・ミノーグと最強の現役エレクトロ・ポップ・デュオ、ペット・ショップ・ボーイズの名盤が登場! 【カイリー・ミノーグ】1987年に歌手デビュー。「ロコモーション」、「ラッキー・ラヴ」が大ヒットを記録し、一気にスターダムに。1999年にパーロフォンに移籍し、数々の大ヒット・シングルを送り出し、エレクトロ・ポップの女王の地位を確立。全世界で7,000万枚以上のセールスを記録する。『ライト・イヤーズ』パーロフォン移籍第一弾となる7作目。エレクトロ・ポップの女王としての新たな伝説がここから始まった。全英No.1シングル「スピニング・アラウンド」をはじめ、全英2位を記録した「オン・ア・ナイト・ライク・ディス」、ロビー・ウィリアズと共演した全英2位「キッズ」収録。全豪アルバム・チャートNo.1、全英アルバム・チャート2位を記録。(2000年作品) ※解説・歌詞・対訳付