YUUSHOU YOMIURI GIANTS 2013-YAKUSHIN WO TOGERU G SENSHI-

[Machine Translation] Hara Giants win back-to-back Central League titles! The 2013 season started off well with 7 consecutive wins, and although they lost the top spot for a while in early June, they quickly regained it and kept the top spot with their consistent strength. 39 magic words for winning the championship were lit on August 9, and the Giants won the championship again in 2012 and 2013. The Giants won back-to-back Central League championships in 2012 and 2013, as their pitchers and fielders showed their abilities and left no room for other teams to take advantage of them. The Hara Giants embodied this year's team slogan, "Leap Forward," and lived up to the expectations of their fans by winning back-to-back championships. Abe hits 1500 hits and homer No. 300 / Utsumi wins 100 games / Ogasawara homers for the first time in 2 years and is interviewed as a hero / The team wins 5500 games / The game that decides the championship / The victory celebration *This product is manufactured and sold with permission from the Yomiuri Giants.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

原ジャイアンツ、セ・リーグ連覇! 開幕7連勝を飾り、順調にスタートした2013シーズン。6月上旬に一時は首位を奪われるものの、すぐさま奪還、安定した強さで1位を守り続けた。8月9日には優勝マジック39が点灯。投手・野手がそれぞれ力を発揮し、他球団に付け入る隙を与えず、ジャイアンツは見事2012年、2013年とセ・リーグ連覇を成し遂げた。今年掲げたチームスローガン「躍進」を体現し、連覇というファンの期待に応えた原ジャイアンツ。2013年ペナントレース優勝までの軌跡を収録した保存版DVD! ＜主な収録内容 (予定)＞ ●開幕試合、宮國が先発・脇谷復活タイムリー ●ルーキー菅野、初登板・初勝利、2ケタ勝利 ●阿部、通算1500安打・300号本塁打達成 ●内海、通算100勝達成 ●小笠原、2年ぶり本塁打・ヒーローインタビュー ●球団通算5500勝達成 ●優勝決定試合 ●祝勝会 ※この商品は読売巨人軍の許諾を得て製造販売しております。