For Someone [SHM-CD]

Features the high-fidelity SHM-CD format. Pianist Makoto Ozone, who continues to perform on the world stage, launches a new jazz label "MO-Zone" with distribution support from Universal Music, and this commemorative first release is the second album by the trio TRiNFiNiTY, formed in 2023 to mark the fortieth anniversary of Ozone's debut. The trio consists of Makoto Ozone together with bassist Shinpei Ogawa and drummer Kunito Kitai, members of the next-generation musician project "From OZONE till Dawn" led by Ozone and actor Misuzu Jinno, and released their first album "TRiNFiNiTY" in January 2024, followed by numerous performances in Japan and abroad. After the spring 2025 European tour, the album was recorded at Bauer Studios in Ludwigsburg, Germany, a place of special significance to Ozone from his visits in the 1980s for Gary Burton's ECM recordings "Real Life Hits" and "Whiz Kids". This highly message-driven work includes pieces in which Ozone, deeply moved by recent global circumstances that threaten peace, expresses his strong wish for peace through music as one human being. On four tracks, the leading Polish singer Anna Maria Jopek, a close collaborator, participates for the first time in fifteen years on an Ozone work, delivering a stunning vocal performance. The album jacket photography is by actor and film director Takumi Saito and video director Dan Ogawa. Personnel: Makoto Ozone on piano and Hammond Organ A-100, Shinpei Ogawa on bass, Kunito Kitai on drums and percussion, and Anna Maria Jopek on vocals on tracks three, four, six, and eight. Recorded from April 30 to May 2, 2025 at Bauer Studios in Ludwigsburg, Germany.

世界を舞台に活躍を続けるピアニストの小曽根真が、ユニバーサル ミュージックの配給協力のもと、新たなジャズ・レーベル「MO-Zone」を発足。その記念すべき第一弾作品となるのは、小曽根のデビュー40周年を迎えた2023年に結成したトリオ"TRiNFiNiTY (トリンフィニティ)"のセカンド・アルバム。小曽根と俳優の神野三鈴が主宰する次世代を担う若手音楽家のプロジェクト「From OZONE till Dawn」に所属するベースの小川晋平とドラムのきたいくにとを擁したトリオで、2024年1月にファースト・アルバム『TRiNFiNiTY』をリリース。以来、国内外で積極的に公演を重ねてきた。2025年春のヨーロッパ・ツアー終了後に、ドイツ・ルートヴィヒスブルクのバウアー・スタジオにてレコーディング。小曽根にとって同スタジオは、80年代にゲイリー・バートンのECM作品 (『Real Life Hits』、『Whiz Kids』)の録音で訪れた思い出の場所。本作は、昨今の平和を揺るがす世界情勢に心を動かされた小曽根が、ひとりの人間として、音楽を通じて平和を強く願ったナンバーも含むメッセージ性の高い作品。4曲では親交の深いポーランドを代表するシンガー、アナ・マリア・ヨペックが参加 (小曽根作品への参加は15年ぶり)し、圧巻の歌声を披露している。アルバム・ジャケットの写真は、俳優/映画監督の斎藤工と映像ディレクターの小川弾が撮影を担当。＜パーソネル＞ 小曽根真: Piano, Hamond Organ A-100、小川晋平: Bass、きたいくにと: Drums, Percussion、アナ・マリア・ヨペック: Vocals on 3, 4, 6, 8 2025年4月30日～5月2日、ドイツ・ルートヴィヒスブルク、バウアー・スタジオにて録音