Quel Temps Fait-il? [Blu-spec CD2]

[Machine Translation] An adult Parisienne-Clemontine loves music and knows how to spend pleasant time and how to really enjoy life. Even in the world of the Corona disaster, her music gently soothes people's hearts. In this special disc, she will shed light on forgotten French songs, featuring a variety of masterpieces from the famous French actor Jean Yanne and chanson singer/actress Mistinguet to Serge Gainsbourg and Jacques Tati, as well as a duet with Jean-Claude Dreyfus, "Relax Aveu". He also covers "Relax Aveu" in a duet with Jean-Claude Dreyfus (originally performed by Dean Martin and Leanne Renaud). The performance is a charming and enjoyable performance of adult music with a Latin flavor. The show will showcase the "now" of Clemontine, who continues to attract more and more attention as a woman's dream and as an artist.

音楽を愛し、心地よい時間の過ごし方、人生の本当の楽しみ方を知っている大人のパリジェンヌ=クレモンティーヌ。コロナ禍の世界にあっても、彼女の音楽が人々の心を優しくほぐしてくれる。今回は、忘れ去られたフレンチ・ソングに光をあてる企画盤で、フランスの名優ジャン・ヤンヌ、シャンソン歌手・女優のミスタンゲットからセルジュ・ゲンスブール、ジャック・タチまで多彩な名曲の数々を取り上げ、ジャン=クロード・ドレフュスとのデュエットで「リラックス・エイヴー」もカヴァー (オリジナルはディーン・マーティンとリーヌ・ルノー)。大人の音楽をラテン・テイストで魅力的に楽しくパフォーマンス。女性たちの憧れとして、アーティストとしてますます注目を集め続けるクレモンティーヌの"今"をお届け。