Aitsu wa Kakko Yokatta (Japanese Title) [Regular Edition]

[Machine Translation] The long-awaited film masterpiece starring Song Seung-hun has landed in Japan! The film is based on the internet novel "Kwiyeoni" that took Korea by storm! The film is a funny, tear-jerking romantic comedy starring Song Seung-hun as a strong, single-minded, shy, but really kind... high school student. Lee Ki-woo plays Kim Han-sung. Han Ye-won (Jung Da-bin) stumbles upon a message from Ji Eun-sung (Song Seung-hoon) on a bulletin board of a website, in which she slanders the appearance of the students of Doil Girls' High School, which she attends. Han Ye-won is disgusted and says, "I'm disgusted. You pervert! Eun-sung then calls him to harass him like a stalker.... He seems to be the leader of a gang of delinquents attending a vocational training school. Ye-won, who is running away from Eun-sung's phone attacks, accidentally collides with Eun-sung, and their lips meet. He says, "Take responsibility for stealing my first kiss! I thought he was going to say, 'I'm going to kill you' or 'You've got to be kidding me'... Eun-sung's words and the subsequent forceful turn of events lead Ye-won into a relationship with the arrogant and violent Eun-sung, but she gradually realizes Eun-sung's kindness despite her words and actions, and she begins to fall for him. However, due to the interference of Eun-sung's ex-girlfriend Hyo-bin and her brother Kim Han-sung, who is Eun-sung's senior, misunderstandings arise between Eun-sung and Yewon, and their feelings begin to diverge... Leaflet enclosed.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ソン・スンホン主演映画代表作が待望の日本上陸! 韓国で一世を風靡した「クィヨニ」のインターネット小説を映画化! ソン・スンホンが、強くて、一途で、照れ屋で、本当は優しい・・・カッコいい高校生役を演じ、ファンを虜にした、笑えて、泣けるラブ・コメディ。2007年に他界した、ハン・イェウォン役のチョン・ダビンの遺作ともなった。キム・ハンソン役にイ・ギウ。 ホームページの掲示板で、自分が通うドイル女子高の生徒達の容姿をけなすチ・ウンソン (ソン・スンホン)の文を偶然見つけたハン・イェウォン (チョン・ダビン)。ムカついて「ヘドが出るわ。この変態!」と、レスをしたところ、ウンソンからストーカーのように執拗な嫌がらせ電話が・・・。彼は職業訓練校に通う不良のリーダーらしい。ウンソンの電話攻撃から逃げまくるイェウォンは、ひょんな事からウンソンと激突した拍子に唇が重なってしまった。「俺のファーストキスを奪った責任を取れ!」てっきり「殺してやる」とか「ふざけるな」とか言われると思ったのに・・・。ウンソンのその言葉とその後の強引な展開で、横柄で暴力的なウンソンと付き合うハメになってしまったイェウォンだが、次第にウンソンの言動とは裏腹の優しさに気づき、彼のことを好きになっていく。だが、ウンソンの元カノ・ヒョビンやその兄でウンソンの先輩キム・ハンソンらの横槍で、いい感じになったウンソンとイェウォンの間に、誤解が生じ、気持ちがすれ違っていく・・・。 リーフレット封入。