My Scary Girl

[Machine Translation] A 30-something man in his 30s has found his long-sought-after first girlfriend. However, she has a secret that she can never tell anyone. What is the reason why the romance that was supposed to be sweet turned deadly! In this unique romance thriller, Dae-woo, a stubborn but timid university lecturer who has never been in love even though he is almost 40 years old, and Mina, an intelligent but somewhat mysterious beauty, are playing out a unique romance. Starring Choi Gang-hee, an actor with a unique presence, and Park Yeon-woo, an individualist known for his work in "Shuri. Hwang Dae-woo (Park Yeon-woo), a man approaching 40 years old who has never experienced a serious relationship in his life due to his timid nature, one day, a prank by his friends leads him to a date with Mina (Choi Gang-hee), a beautiful woman who lives in the same apartment. Mina is appalled by Dae-woo's timid attitude, but she is charmed by Dae-woo's purity, and they quickly become passionate lovers. However, she is also troubled by the presence of her roommate and his thuggish boyfriend, who is a different type of person from Mina, and by her somewhat suspicious friendships. She is an art major, but she doesn't know the artist of the paintings that hang in her house. Furthermore, we find out that "Mina" is an alias. Dew, who is becoming increasingly suspicious, learns a startling fact...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

30代カタブツ男が掴んだ念願の初恋人。だが、彼女には他人に決して言えない秘密があった――。 甘いはずのロマンスが、殺伐とした理由とは! 強がりなくせに小心者で40歳近くなっても恋愛未経験の大学講師デウと、知的でどこか謎めいた美女ミナが繰り広げる異色のロマンススリラー。主演は独特の存在感を感じさせる演技派チェ・ガンヒと『シュリ』などで知られる個性派パク・ヨンウ。 小心者の性格が災いして生まれてこのかた真面な恋愛経験を持たない40歳間近の男 ファン・デウ (パク・ヨンウ)は、ある日仲間のいたずらが元で同じマンションに住む美女ミナ (チェ・ガンヒ)とデートすることに。やることなすこと臆病なデウの態度に呆れるミナだったが、テウの純粋さに魅かれ、たちまち熱い恋人同士に進展する。しかしミナとは違うタイプのルームメイトとそのチンピラな彼氏の存在とどこか怪しい彼女の交友関係。読書が趣味だというのにドフトエフスキーを知らなかったり、美術専攻だとうのに自宅に飾る絵の作家を知らなかったり・・・。さらに"ミナ"は偽名だと判る。不審を募らせたデウは、ある驚愕の事実を知る事になるのだが――。