CD Album

The Oehmsclassics Recordings

Classical V.A.

2791yen

(3070yen Tax incl. in Japan)

US$ 17.31

Points You Earn	3% (83p)
Release Date	July 23, 2014
Availability	Usually ships in 3-7 days

Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.	OC-10
JAN/ISBN	4562240274307
Product Type	CD
Number of Discs	3

Running Time	201minutes

Credits

Stefan Temmingh

Description

[Machine Translation] This set includes a box of three performances of recorder player Stefan Temming's Sonatas by Corelli, recorded in 2007, accompanied by Olga Watts, whose brilliant orchestration and interpretation of the sonatas with their outstanding technique have been highly acclaimed around the world. The second work, Handel's In the second work, Handel created a different world by replacing the melody of the opera with the recorder. In the third work, Bach also elaborated many ideas for playing Bach's works on the recorder, and played the French Suites and other harpsichord works on the recorder. [CD1: Stefan Temming (recorder), Olga Watts (harpsichord) / CD2: Stefan Temming (flute & recorder), [Ensemble] Olga Watts (harpsichord), Domen Marin u (viola da gamba), Lyndon Watts ( Baroque Bassoon ), Axel Wirfs ( Lute & Theorbo ), Lauredana Zintoli ( Baroque Harp ), Olga Mishra ( Pralterium ) / CD3: Stefan Temming ( Recorder ), Domen Marin u ( Viola da gamba ), Stefan Temming ( Recorder ), Domen Marin u ( Viola da gamba ), Stefan Temming ( Harpsichord ) Axel Wirfs ( Lute )

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).

Description in Japanese

シュテファン・テミング / クラシックオムニバス

このセットは、リコーダー奏者シュテファン・テミングのこれまでの3種類の演奏をBOXにしたもの。2007年に録音されたコレッリのソナタ集は、共演したオルガ・ワッツの見事な伴奏を得て、彼らのすばぬけたテクニックによる華麗なる装飾技法と解釈がは世界中で高く評価されたもの。第2作のヘンデルは、歌劇のメロディをリコーダーに置き換えることでまた違った世界を構築した。第3作目のバッハでも、バッハ作品をリコーダーで演奏するために多くの趣向を凝らし、フランス組曲をはじめとしたチェンバロ作品などをリコーダーで吹いている。＜演奏＞ ■CD1: シュテファン・テミング (リコーダー)、オルガ・ワッツ (ハープシコード) ■CD2: シュテファン・テミング (フルート&リコーダー)、[アンサンブル] オルガ・ワッツ (ハープシコード)、ドーメン・マリンチュチュ (ヴィオラ・ダ・ガンバ)、リンドン・ワッツ (バロック・ファゴット)、アクセル・ヴィルフ (リュート&テオルボ)、ローレダナ・ジントーリ (バロック・ハープ)、オルガ・ミシュラ (プラルテリウム) ■CD3: シュテファン・テミング (リコーダー)、ドーメン・マリンチュチュ (ヴィオラ・ダ・ガンバ)、アクセル・ヴィルフ (リュート)

Related Offer & Feature

Tracklisting

DISC 1

1	SONATA IN E MAJOR. OP. 5. NO. 11 - 1. PRELUDIO: ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in E Major, Op. 5, No. 11 - I. Preludio: Adagio / シュテファン・テミング
2	SONATA IN E MAJOR. OP. 5. NO. 11 - 2. ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in E Major, Op. 5, No. 11 - II. Allegro / シュテファン・テミング
3	SONATA IN E MAJOR. OP. 5. NO. 11 - 3. ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in E Major, Op. 5, No. 11 - III. Adagio / シュテファン・テミング
4	SONATA IN E MAJOR. OP. 5. NO. 11 - 4. VIVACE / Stefan Temmingh Sonata in E Major, Op. 5, No. 11 - IV. Vivace / シュテファン・テミング
5	SONATA IN E MAJOR. OP. 5. NO. 11 - 5. GAVOTTA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in E Major, Op. 5, No. 11 - V. Gavotta: Allegro / シュテファン・テミング
6	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 7 (ORIGINALLY IN D MINOR) - 1. PRELUDIO: VIVACE / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 7 (originally in D Minor) - I. Preludio: Vivace / シュテファン・テミング
7	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 7 (ORIGINALLY IN D MINOR) - 2. CORRENTE: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 7 (originally in D Minor) - II. Corrente: Allegro / シュテファン・テミング
8	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 7 (ORIGINALLY IN D MINOR) - 3. SARABANDA: LARGO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 7 (originally in D Minor) - III. Sarabanda: Largo / シュテファン・テミング
9	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 7 (ORIGINALLY IN D MINOR) - 4. GIGA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 7 (originally in D Minor) - IV. Giga: Allegro / シュテファン・テミング
10	SONATA IN E MINOR. OP. 5. NO. 8 - 1. PRELUDIO: LARGO / Stefan Temmingh Sonata in E Minor, Op. 5, No. 8 - I. Preludio: Largo / シュテファン・テミング
11	SONATA IN E MINOR. OP. 5. NO. 8 - 2. ALLEMANDA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in E Minor, Op. 5, No. 8 - II. Allemanda: Allegro / シュテファン・テミング
12	SONATA IN E MINOR. OP. 5. NO. 8 - 3. SARABANDA: LARGO / Stefan Temmingh Sonata in E Minor, Op. 5, No. 8 - III. Sarabanda: Largo / シュテファン・テミング
13	SONATA IN E MINOR. OP. 5. NO. 8 - 4. GIGA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in E Minor, Op. 5, No. 8 - IV. Giga: Allegro / シュテファン・テミング
14	SONATA IN C MAJOR. OP. 5. NO. 10 (ORIGINALLY IN F MAJOR) - 1. PRELUDIO: ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in C Major, Op. 5, No. 10 (originally in F Major) - I. Preludio: Adagio / シュテファン・テミング
15	SONATA IN C MAJOR. OP. 5. NO. 10 (ORIGINALLY IN F MAJOR) - 2. ALLEMANDA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in C Major, Op. 5, No. 10 (originally in F Major) - II. Allemanda: Allegro / シュテファン・テミング
16	SONATA IN C MAJOR. OP. 5. NO. 10 (ORIGINALLY IN F MAJOR) - 3. SARABANDA: LARGO / Stefan Temmingh Sonata in C Major, Op. 5, No. 10 (originally in F Major) - III. Sarabanda: Largo / シュテファン・テミング
17	SONATA IN C MAJOR. OP. 5. NO. 10 (ORIGINALLY IN F MAJOR) - 4. GIGA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in C Major, Op. 5, No. 10 (originally in F Major) - IV. Giga: Allegro / シュテファン・テミング
18	SONATA IN C MAJOR. OP. 5. NO. 10 (ORIGINALLY IN F MAJOR) - 5. GAVOTTA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in C Major, Op. 5, No. 10 (originally in F Major) - V. Gavotta: Allegro / シュテファン・テミング
19	SONATA IN A MAJOR. OP. 5. NO. 9 - 1. PRELUDIO: LARGO / Stefan Temmingh Sonata in A Major, Op. 5, No. 9 - I. Preludio: Largo / シュテファン・テミング
20	SONATA IN A MAJOR. OP. 5. NO. 9 - 2. GIGA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in A Major, Op. 5, No. 9 - II. Giga: Allegro / シュテファン・テミング
21	SONATA IN A MAJOR. OP. 5. NO. 9 - 3. ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in A Major, Op. 5, No. 9 - III. Adagio / シュテファン・テミング
22	SONATA IN A MAJOR. OP. 5. NO. 9 - 4. TEMPO DI GAVOTTA: ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in A Major, Op. 5, No. 9 - IV. Tempo di gavotta: Allegro / シュテファン・テミング
23	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 1. ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - I. Adagio / シュテファン・テミング
24	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 2. ? / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - II. - / シュテファン・テミング
25	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 3. ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - III. Allegro / シュテファン・テミング
26	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 4. LARGHETTO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - IV. Larghetto / シュテファン・テミング
27	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 5. ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - V. Allegro / シュテファン・テミング
28	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 6. ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - VI. Adagio / シュテファン・テミング
29	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 7. ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - VII. Allegro / シュテファン・テミング
30	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 8. ADAGIO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - VIII. Adagio / シュテファン・テミング
31	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 9. ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - IX. Allegro / シュテファン・テミング
32	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 10. ? / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - X. - / シュテファン・テミング
33	SONATA IN G MINOR. OP. 5. NO. 12. 'LA FOLLIA' - 11. ALLEGRO / Stefan Temmingh Sonata in G Minor, Op. 5, No. 12, “La Follia” - XI. Allegro / シュテファン・テミング

DISC 2

1	RINALDO. HWV 7: OVERTURE (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Rinaldo, HWV 7: Overture (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
2	ALCINA. HWV 34. ACT 1: TORNAMI A VAGHEGGIAR (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Alcina, HWV 34, Act I: Tornami a vagheggiar (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
3	GIULIO CESARE IN EGITTO. HWV 17. ACT 1: V'ADORO. PUPILLE (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act I: V’adoro, pupille (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
4	RINALDO. HWV 7. ACT 2: IL VOSTRO MAGGIO DE' BEI VERDI ANNI (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Rinaldo, HWV 7, Act II: Il vostro maggio de’ bei verdi anni (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
5	ALCINA. HWV 34. ACT 2: VERDI PRATI. SELVA AMENE (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Alcina, HWV 34, Act II: Verdi prati, selva amene (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
6	ALCINA. HWV 34. ACT 3: UN MOMENTO DI CONTENTO (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Alcina, HWV 34, Act III: Un momento di contento (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
7	ALCINA. HWV 34: MUSETTE (ARR. FOR LUTE) / Axel Wolf Alcina, HWV 34: Musette (arr. for lute) / アクセル・ヴォルフ
8	ALCINA. HWV 34. ACT 3: CREDETE AL MIO DOLORE (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Alcina, HWV 34, Act III: Credete al mio dolore (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
9	SAUL. HWV 53: SINFONIA (ARR. FOR HARP) / Loredana Gintoli Saul, HWV 53: Sinfonia (arr. for harp) / Loredana Gintoli
10	ALCINA. HWV 34: DI TE MI RIDO (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Alcina, HWV 34: Di te mi rido (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
11	RINALDO. HWV 7. ACT 2: LASCIA CH'IO PIANGA (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Rinaldo, HWV 7, Act II: Lascia ch’io pianga (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
12	RINALDO. HWV 7. ACT 1: SULLA RUOTA DI FORTUNA (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Rinaldo, HWV 7, Act I: Sulla ruota di fortuna (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
13	AMADIGI DI GAULA. HWV 11. ACT 2: TU MIA SPERANZA (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Amadigi di Gaula, HWV 11, Act II: Tu mia speranza (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
14	RINALDO. HWV 7. ACT 3: BEL PIACERE E GODERE FIDO AMOR (ARR. FOR RECORDER AND PSALTERY) / Stefan Temmingh Rinaldo, HWV 7, Act III: Bel piacere e godere fido amor (arr. for recorder and psaltery) / シュテファン・テミング
15	RECORDER SONATA IN G MINOR. OP. 1. NO. 2. HWV 360 - 1. LARGHETTO / Stefan Temmingh Recorder Sonata in G Minor, Op. 1, No. 2, HWV 360 - I. Larghetto / シュテファン・テミング
16	RECORDER SONATA IN G MINOR. OP. 1. NO. 2. HWV 360 - 2. ANDANTE / Stefan Temmingh Recorder Sonata in G Minor, Op. 1, No. 2, HWV 360 - II. Andante / シュテファン・テミング
17	RECORDER SONATA IN G MINOR. OP. 1. NO. 2. HWV 360 - 3. ADAGIO / Stefan Temmingh Recorder Sonata in G Minor, Op. 1, No. 2, HWV 360 - III. Adagio / シュテファン・テミング
18	RECORDER SONATA IN G MINOR. OP. 1. NO. 2. HWV 360 - 4. PRESTO / Stefan Temmingh Recorder Sonata in G Minor, Op. 1, No. 2, HWV 360 - IV. Presto / シュテファン・テミング
19	RINALDO. HWV 7. ACT 1: VENTI TURBINI (ARR. FOR RECORDER AND ENSEMBLE) / Stefan Temmingh Rinaldo, HWV 7, Act I: Venti turbini (arr. for recorder and ensemble) / シュテファン・テミング
20	ALEXANDER BALUS. HWV 65. ACT 3: CONVEY ME TO SOME PEACEFUL SHORE (ARR. FOR RECORDER AND HARP) / Stefan Temmingh Alexander Balus, HWV 65, Act III: Convey me to some peaceful shore (arr. for recorder and harp) / シュテファン・テミング

DISC 3

1	SONATA NO. 4 FOR HARPSICHORD AND VIOLIN IN C MINOR. BWV 1017: 1. SICILIANO: LARGO (ARR. FOR RECORDE / Stefan Temmingh Sonata No. 4 for Harpsichord and Violin in C Minor, BWV 1017: I. Siciliano: Largo (arr. for recorde / シュテファン・テミング
2	PEDAL-EXERCITIUM IN G MINOR. BWV 598 (ARR. FOR VIOLA DA GAMBA) / Domen Marincic Pedal-Exercitium in G Minor, BWV 598 (arr. for viola da gamba) / ドーメン・マリンチッチュ
3	ENGLISH SUITE NO. 2 IN A MINOR. BWV 807 (EXCERPTS) (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 2 / Stefan Temmingh English Suite No. 2 in A Minor, BWV 807 (excerpts) (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - II / シュテファン・テミング
4	ENGLISH SUITE NO. 2 IN A MINOR. BWV 807 (EXCERPTS) (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 3 / Stefan Temmingh English Suite No. 2 in A Minor, BWV 807 (excerpts) (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - III / シュテファン・テミング
5	ENGLISH SUITE NO. 2 IN A MINOR. BWV 807 (EXCERPTS) (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 4 / Stefan Temmingh English Suite No. 2 in A Minor, BWV 807 (excerpts) (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - IV / シュテファン・テミング
6	ENGLISH SUITE NO. 2 IN A MINOR. BWV 807 (EXCERPTS) (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 5 / Stefan Temmingh English Suite No. 2 in A Minor, BWV 807 (excerpts) (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - V / シュテファン・テミング
7	ENGLISH SUITE NO. 2 IN A MINOR. BWV 807 (EXCERPTS) (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 6 / Stefan Temmingh English Suite No. 2 in A Minor, BWV 807 (excerpts) (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - VI / シュテファン・テミング
8	LUTE PARTITA IN E MAJOR. BWV 1006A: 1. PRELUDIO / Axel Wolf Lute Partita in E Major, BWV 1006a: I. Preludio / アクセル・ヴォルフ
9	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 1. ALLEMANDE / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - I. Allemande / シュテファン・テミング
10	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 2. COURANTE / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - II. Courante / シュテファン・テミング
11	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 3. SARABAND / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - III. Saraband / シュテファン・テミング
12	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 4. GAVOTTE / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - IV. Gavotte / シュテファン・テミング
13	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 5. BOURREE / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - V. Bourree / シュテファン・テミング
14	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 6. LOURE / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - VI. Loure / シュテファン・テミング
15	FRENCH SUITE NO. 5 IN G MAJOR. BWV 816 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 7. GIGUE / Stefan Temmingh French Suite No. 5 in G Major, BWV 816 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - VII. Gigue / シュテファン・テミング
16	FRENCH SUITE NO. 3 IN B MINOR. BWV 814 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 1. ALLEMANDE / Stefan Temmingh French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - I. Allemande / シュテファン・テミング
17	FRENCH SUITE NO. 3 IN B MINOR. BWV 814 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 2. COURANTE / Stefan Temmingh French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - II. Courante / シュテファン・テミング
18	FRENCH SUITE NO. 3 IN B MINOR. BWV 814 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 3. SARABAND / Stefan Temmingh French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - III. Saraband / シュテファン・テミング
19	FRENCH SUITE NO. 3 IN B MINOR. BWV 814 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 4. ANGLAISE / Stefan Temmingh French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - IV. Anglaise / シュテファン・テミング
20	FRENCH SUITE NO. 3 IN B MINOR. BWV 814 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 5. MENUET - T / Stefan Temmingh French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - V. Menuet - T / シュテファン・テミング
21	FRENCH SUITE NO. 3 IN B MINOR. BWV 814 (ARR. FOR RECORDER. VIOLA DA GAMBA AND LUTE) - 6. GIGUE / Stefan Temmingh French Suite No. 3 in B Minor, BWV 814 (arr. for recorder, viola da gamba and lute) - VI. Gigue / シュテファン・テミング
22	6 SCHUBLER CHORALES. BWV 645-650: WACHET AUF. RUFT UNS DIE STIMME. BWV 645 (ARR. FOR RECORDER. VIOL / Stefan Temmingh 6 Schubler Chorales, BWV 645-650: Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645 (arr. for recorder, viol / シュテファン・テミング
23	FUGUE IN G MINOR. BWV 1000 (ARR. FOR LUTE) / Axel Wolf Fugue in G Minor, BWV 1000 (arr. for lute) / アクセル・ヴォルフ