A pretty cotton pouch that will be useful for carrying a few brushes with me while offering some protection.
Collectible
Mizuho [FD-PR] Fude-zutsumi Moegi
Makeup Brush
1600yen
(1760yen Tax incl. in Japan)
| Points You Earn | 3% (48p) |
|---|---|
| Release Date | January 26, 2015 |
| Availability | In Stock:Usually ships in 1-2 days |
| Only 2 remaining in stock | |
| Color | Moegi |
Select Color
- Eligible for Makeup Brush Free Shipping Offer
Product Details
| Catalog No. | NEOMZH-55 |
|---|---|
| JAN/ISBN | 4560360500429 |
| Product Type | Collectible |
| Label/Distributor | Mizuho |
| Brand |
| Material | 100% cotton (strap: 100% polyester) |
|---|---|
| Size | opened: 185mm x 200mm closed: 185mm x 60mm |
Description
Light, Washable, and Soft Brush Pouch "Fude-zutsumi"
Protective, slim lightweight design makes it easy to carry around with you whilst keeping your brushes safe from damages. This pouch is created with a very soft gauze towel which is spun in Imabari, Ehime Pref. which is famous towel-producing city in Japan. (Imabari in Ehime Pref. is known as a home for excellent towels where 50% of the towels produced in Japan come from. )
Very easy to wash and dry quickly. This soft pouch keep your brushes in perfect condition and shape anytime, anywhere.
The stem "tutumu", "zutsumi" means 'wrap up' in Japanese. It is soft and supple but also enough thick and durable enough to protect your brushes from damages and dirt.
You also could use it as a necessary cosmetic pouch, it can store little things.Great for storage of your brushes in your room as well. The soft pouch never change the shape of the brush head and damage.
It can store 2,3pcs powder or large blush brushes. For small brush such as eyeshadow brush, 5, 6pcs can be stored.
5 color available for you choice. Every color is inspired by Japanese style.
nateshiko: like image of Japanese Cherry Blossom scenery
moegi: dull green like fresh green like sprout in early spring
kurokami: black with a deep gloss such as the hair with black shine
kyomurasaki: traditional reddish purple color which has been passed down for centuries in Kyoto
edomurasaki: bluish purple which has the meaning of purple dyed in Edo period
[Caution] *Do not keep the pouch wet to avoid loss of color. *Do not put it into water for a long time. *Do not use detergents containing chlorine based bleaching agents or ones containing fluorescent. *Avoid direct sunshine and dry it in the shade.
Protective, slim lightweight design makes it easy to carry around with you whilst keeping your brushes safe from damages. This pouch is created with a very soft gauze towel which is spun in Imabari, Ehime Pref. which is famous towel-producing city in Japan. (Imabari in Ehime Pref. is known as a home for excellent towels where 50% of the towels produced in Japan come from. )
Very easy to wash and dry quickly. This soft pouch keep your brushes in perfect condition and shape anytime, anywhere.
The stem "tutumu", "zutsumi" means 'wrap up' in Japanese. It is soft and supple but also enough thick and durable enough to protect your brushes from damages and dirt.
You also could use it as a necessary cosmetic pouch, it can store little things.Great for storage of your brushes in your room as well. The soft pouch never change the shape of the brush head and damage.
It can store 2,3pcs powder or large blush brushes. For small brush such as eyeshadow brush, 5, 6pcs can be stored.
5 color available for you choice. Every color is inspired by Japanese style.
nateshiko: like image of Japanese Cherry Blossom scenery
moegi: dull green like fresh green like sprout in early spring
kurokami: black with a deep gloss such as the hair with black shine
kyomurasaki: traditional reddish purple color which has been passed down for centuries in Kyoto
edomurasaki: bluish purple which has the meaning of purple dyed in Edo period
[Caution] *Do not keep the pouch wet to avoid loss of color. *Do not put it into water for a long time. *Do not use detergents containing chlorine based bleaching agents or ones containing fluorescent. *Avoid direct sunshine and dry it in the shade.
Translate Description
*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.
Description in Japanese
[FD-PR]筆包み 萌黄 萌黄
特徴:「筆包み」は綿100％のガーゼタオル地を使用しているため、洗濯ができ清潔に使用できます。 「筆包み」を使用すれば、ブラシを数本、簡単にくるくると巻いて気軽に持ち歩くことができます。使用上の注意:濡れたまま放置しないで下さい。色ムラの発生や、色落ちして衣服や他の製品を汚すことがあります。長時間のつけ置きは行わないで下さい。「塩素系漂白剤の入った洗剤」および「蛍光剤入り洗剤」は使用しないで下さい。洗濯後、湿った状態で放置しないで下さい。直射日光を避け、できるだけ日陰へ干してください。
Related Offer & Feature
This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).
Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.