Katei Gaho

[Machine Translation] Enjoying Dreams and Beauty. A Lifestyle Magazine That Brings You a Rich and Fulfilling Life For over sixty years since its founding, *Katei Gaho* has consistently presented a world brimming with dreams and beauty." Featuring frontispieces rich in seasonal charm, cooking features packed with delicious recipes, fashion and beauty features that celebrate personal style, and coverage of culture and interior design from Japan and around the world. From the beauty of Japan s four seasons and traditional culture to travel, gardening, and cooking, this lifestyle magazine delivers a life enriched with joy every month. The Premium Light edition is approximately 85% the size of the main *Katei Gaho* magazine and weighs about 50% as much. It is lightweight, compact, and easy to carry. The cover has been treated with an antibacterial finish so you can read it with peace of mind.

夢と美を楽しむ。心豊かな暮らしをお届けするライフスタイル・マガジン 創刊以来六十余年、家庭画報は一貫して“夢と美溢れる”世界を提案しています。 季節感に富んだ口絵、美味満載の料理特集、装いを楽しむファッション&美容特集、 国内外のカルチャーやインテリア。日本に四季や伝統文化の美しさから、 旅・ガーデニング・料理など、毎月、心豊かな暮らしをお届けするライフスタイル・マガジンです プレミアムライト版の大きさは 「家庭画報」本誌の約85%、重さは本誌の約50%。 軽くてコンパクトで、持ち運びにも便利です。 安心してお読みいただくために 表紙に抗菌加工を施しています。