ASIAN POPS MAGAZINE 164 [Cover] Wang Yibo

[Machine Translation] In response to readers' requests, the cover of Issue #164 features the ever-popular Wang Yibo for the first time since Issue #157. The feature article is the popular "Hot Chinese Dramas and Actors. We also feature Wang Yibo's visit to Japan in June for a CHANEL event and information on his TV dramas. We also feature the latest news on top star Xiao Zhang, who was on the cover of the previous issue. Taiwanese star Jerry Yen, who has not appeared in Azipop for a while, is interviewed about his latest drama "Summer Blossoms. Other features include "Secret Memories" starring Gong Joon, and the courtly romantic comedy "As Empress Liu Says" starring Lee Hong-yee and Lee Chia-chih. From Korea, we will report on Lee Jun Ki's fan meet in Japan in May for the first time in four years. Professional dancer and YouTube star ARATA talks about "Bittersweet," which he choreographed, in "The Awesomeness of Satoshi Ohno" No. 20. Andy Lau's "from '93" is No. 50. The reviews of recommended films are "The Great Rinne" by Yukihiro Udagawa and "The Boy" by Sozo Tekishun. The 41st Hong Kong Film Awards and the 59th Hyakuso Art Awards are also included in this issue.

164号の表紙は読者の要望に応えて157号以来となる大人気のワン・イーボー。特集は大好評「注目の中国ドラマ&俳優」。今年に入って3本目となる主演映画『熱愛』のこの夏本国公開を記念して、映画俳優としてのワン・イーボーの動向を探る。6月にCHANELのイベントで来日した模様やドラマ情報も。前号表紙を担った同じくトップスターのシャオ・ジャンも最新情報を特集。「アジポップ」久々の登場となる台湾の巨星ジェリー・イェンは最新ドラマ「夏花」のインタビューを。他にも人気沸騰中のゴン・ジュン主演「沈睡花園 シークレット・メモリーズ」、リー・ホンイーがリー・チアチーと共演の宮廷ラブコメディ「劉皇后の仰せのままに」を特集。韓国からはこの5月に4年ぶりに来日したイ・ジュンギのファンミの模様を。プロのダンサーでユーチューバーのARATAが語る好評連載「大野智の凄さ」No.20は、振付を手がけた“Bittersweet”について。アンディ・ラウの“from '93”はNo.50。推薦映画のレビューは『大輪廻』（宇田川幸洋）と『少年』（暉峻創三）。第41回香港電影金像奨＆第59回百想芸術大賞の受賞リストなど、今号も充実の内容。