TOmagazine Shinagawa Tokushu Go [Cover] Hirosue Ryoko

[Machine Translation] (Special Feature) Shinagawa of LoveThis issue focuses on Shinagawa, which has been a stage for dramas between men and women throughout the ages. Shinagawa-juku on the Tokaido Highway was once the most important trading post in Edo, boasting more than 1,600 stores and a population of more than 7,000. In this town where many travelers came and went, men and women repeatedly met by chance and inevitably parted. Over time, Shinagawa has come to serve as the front gateway to the international city of Tokyo. The times may have changed, but the mood of love continues to dwell in Shinagawa. (Ryoko Hirosue visits her alma mater, Shinagawa Joshi Gakuin, for the first time in 16 years. In this remarkable opening feature, she talks to the media for the first time about her memories of her high school days, which were not exaggeratedly called "the face of the times. Photo: Kotori Kawashima Interview: Go Yoshida / Special Supplement "Tenno-Zine 2014 for Men and Women" A new handbook for men and women, set in Tennozu Isle. Why Tennozu Isle now and how you should enjoy Tennozu Isle. Taking a cue from the prosperity of the area during the bubble era, when the area was first developed, this handbook offers pointers on how to enjoy Tennozu for today's men and women. Recommendations from a Ward Resident! A new gourmet food section is added to this issue. We surveyed local residents who know the area well to find out which restaurants are "really delicious. You can find out at a glance the little-known gourmet information of each area.

【特集】 愛の品川この号では、時を越えて男女のドラマの舞台であり続ける「品川」にフォーカスします。かつて、江戸における最も重要な交易の拠点として、1,600を超える商店と、7,000を超える人口を誇った東海道品川宿。多くの旅人たちが行き交ったこの街で、男と女は偶然に出逢い、そして、必然の別れを繰り返してきた。 時を経て、今では国際都市・東京の表玄関としての役割を担う品川。時代は変われど、品川の街に愛のムードは連綿と宿り続ける。 【表紙&巻頭グラビア】 広末涼子16年ぶりに母校・品川女子学院を訪問。「時代の顔」と言っても過言でなかった高校時代の思い出などをほぼ初めてメディアに語る、注目の巻頭特集です。 写真:川島小鳥インタビュー:吉田豪 ■スペシャル別冊付録「男と女の TENNO-ZINE 2014」天王洲アイルを舞台にした、男女のための新感覚ハンドブック。今なぜ天王洲アイルなのか、そして、どのように天王洲アイルを楽しむべきなのか。同エリアが開発されたバブル期の隆盛をヒントに、現代の男女のための天王洲の楽しみ方を指南する。 ■区内在住者がおすすめする! ハイパーローカルなグルメINDEX今号から新たに加わったグルメ企画。地元を知り尽くした在住者に「本当においしい店」をアンケートして紹介。各エリアの知られざるグルメ情報が一目瞭然。