Hanryu T.O.P 2013 September Issue [Cover & Top Feature] Hyun Bin

[Machine Translation] ( Cover & Front cover ) Exclusive! Exclusive Interview! Hyun Bin Finally Makes a Comeback! Hyun Bin, who has successfully completed his Asia fan meeting tour and is now preparing for a movie, talks about his first challenge in a period drama, his memories in the army, and his personal life. He also talks about his first challenge in a period drama, his memories of the army, and his personal life. The film also includes footage from his 6-city fan meeting tour in Asia! RED RETURNS" is an action movie about a former CIA operative named "RED". In this interview, Lee Byung Hun, who is making his third Hollywood film, talks about the pressure of working in Hollywood and his thoughts on the film. Cinema Interview Jung Woo-seong / Sol Kyung-gu / Han Hyo-joo / Juno ( 2PM ) "Observers" is a crime action film about the pursuit between a special police organization "Observation Team" and a gang of robbers. The film features interviews with the main cast, including Sol Kyung-gu, who plays the role of Captain Hwang who pursues crimes based on his intuition and instincts. Drama Interview Kim Tae-hee/Yoo Ah-in Drama "Jang Ok-jeong, A Life of Love" History is rewritten by the victor. This drama depicts the life of Jang Ok-jeong, a woman who lived for love, from a new angle. Kim Tae-hee and Yoo Ah-in, who star in the drama, share with us the highlights of the drama. T.O.P. Exclusive! T.O.P. Exclusive Report on the event "Oh Ji-ho Tanabata no Koi no Monogatari - Live Live Live & Talk Concert" was held on July 7, the day of the Star Festival to celebrate the reopening of the fan club. Hallyu Star Pick Up Interview Lee Jin-wook Actor Lee Jin-wook is gaining popularity in Japan for his many popular dramas. We asked him about his feelings after finishing the filming of his latest work "Nine: Nine Times Travel Through Time" and what scenes were most impressive to him. Recommended DVD Shin Hyung Joon & Kim Jung Eun Drama "Ulala Couple" Sung Joon & Jung So Min Drama "Can We Get Married? Kwon Hyun Sang "Vampire Prosecutor ~Red Memory Left Behind" / Hallyu T.O.P Serial JONTE 's Road ~Japan-Korea Bridge Trip~ vol.11 with Puhwal / New Project! Hallyu T.O.P Hangeul Lecture! Beginner level and advanced level are also available! A new project to support your Korean language study in a fun way! Finally, a fun Hangul course will be launched with useful words and phrases for different situations! In addition, there will be a lineup of recommended Korean movies, dramas, the latest entertainment information, and much more! The above contents are subject to change without notice.

【表紙&巻頭特集】 独占!インタビュー! ヒョンビン ついにカムバック! アジアファンミーティングツアーを成功裏に終え、映画の準備を進めているヒョンビンが、初挑戦となる時代劇、軍隊での思い出、さらにプライベートなどを語ってくれた。アジア6都市をまわったファンミーティングツアーの模様も同時収録! ■Cinema SPECIAL イ・ビョンホン 映画『REDリターンズ』元CIA要員"RED"の活躍を描いたアクション大作。ハリウッド映画は三度目となるイ・ビョンホンが、インタビューでは、ハリウッド作品に対するプレッシャーや、作品に対する思いを語ってくれた。■Cinema Interview チョン・ウソン/ソル・ギョング/ハン・ヒョジュ/ジュノ(2PM) 映画『監視者たち』警察の特殊組織「監視班」と強盗団との追跡劇を描いた犯罪アクション映画。劇中、直感と本能で犯罪を追うファン班長を演じたソル・ギョングをはじめ、主要出演陣のインタビューをお届け! ■Drama Interview キム・テヒ/ユ・アイン ドラマ『張玉貞、愛に生きる』歴史は勝者によって塗り替えられる。愛に生きたひとりの女性、張玉貞の生涯を新たな角度から描いた作品。主演のキム・テヒ、ユ・アインが、ドラマの見どころを語ってくれた。■T.O.P独占!密着取材&イベントレポ オ・ジホ 7月7日七夕の日、ファンクラブリニューアルオープン記念イベント『オ・ジホ七夕の恋の物語―生LIVE&トークコンサート』が開催された。■韓流スターPick Up Interview イ・ジヌク 数々の人気ドラマで日本でも人気上昇中の俳優イ・ジヌク。最新作『ナイン:9回の時間旅行』の撮影を終えてからの心境や印象的だったシーンなどについて聞いてみた。■Recommed DVD ★シン・ヒョンジュン&キム・ジョンウン★ドラマ『ウララ・カップル』 ★ソンジュン&チョン・ソミン★ドラマ『私たち結婚できるかな?』★クォン・ヒョンサン★『ヴァンパイア検事 ~残された赤い記憶』 ■韓流T.O.P連載 JONTE’s 道(Road)~日韓架け橋の旅~ vol.11 with プファル ■新企画!韓流T.O.Pハングル講座! 初級はもちろん、応用もバッチリ!韓国語の勉強を楽しくサポートしていく新企画!シチュエーション別に使える言葉や流行語など、楽しく学べるハングル講座、ついに開講!そのほか、オススメ韓国映画、ドラマ、最新エンタメ情報など、盛りだくさんのラインナップ! ※上記の内容は予告なく変更する場合がございます。