audio-technica / Boogie Box / Active Speaker /AT-SPB300 OR Orange

[Machine Translation] Equipped with rear storage to protect the player from shock and water. 1.1-channel speakers that reproduce profound sound. Equipped with a subwoofer to reproduce powerful bass sound in a variety of situations regardless of the environment. Storage space for a player is provided on the back of the main unit. The touch panel can be operated from the top of the high transparency operation sheet. (Product Specifications and Description) / 1.1-channel speakers that reproduce powerful bass sound. Waterproof rating of IPX4 for outdoor use in a wide range of situations, such as sudden rain. *IPX4 equivalent means that water splashed from any direction will have no harmful effects (with the rear cover closed and the slide lock engaged). Not completely waterproof. / Protected design for storing portable players and protecting them from shocks, etc. Easy operation with integrated power/volume knob. Easy operation with integrated power/volume knob / Driven by 4 x AA batteries (sold separately) for use anytime, anywhere AC adapter (sold separately) is available for use without worrying about remaining battery power. Model: Speaker system with built-in amplifier Speaker unit: 38mm (full range) 50mm (subwoofer) Input impedance: 20k Omega Maximum output: 3W (full range) 5W (subwoofer) Playback frequency range: 60~20000Hz Power supply: AA alkaline Power source: AA alkaline batteries x 4 (sold separately) or AA NiMH batteries x 4 (sold separately) Continuous use time: Approx. 40 hours (with AA alkaline batteries) Approx. 30 hours (with AA NiMH batteries) Input cord/plug: Approx. 15 cm/ 3.5 mm 3-pole miniature External dimensions (excluding protruding parts): H246 x W143 x D103 mm x Weight (excluding batteries): Approx. 1 kg

プレーヤーを衝撃や水から守る背面収納を装備。重厚なサウンドを再生する1.1chスピーカー。サブウーファーを搭載し、さまざまなシーンで環境に左右されない迫力の重低音を再生します。本体背面にプレーヤー用の収納スペースを用意。高透過性操作シートの上からタッチパネルを操作することができます。 【商品仕様・説明】 ● 迫力の重低音を再生する1.1chスピーカー。 ● 屋外利用時の突然の雨など幅広いシーンで安心の防水性能IPX4等級。*JIS/IEC保護等級。IPX4相当とはあらゆる方向からの水の飛まつを受けても有害な影響のないものです(リアカバーを閉じ、スライドロックをかけた状態)。完全防水ではありません。ACアダプター使用時は防水にはなりません。 ● ポータブルプレーヤーを収納し衝撃などから守るプロテクト設計。 ● 電源/ボリューム一体型ノブで簡単操作。 ● いつでもどこでも使える単3形電池×4本(別売)駆動。 ● 電池残量を気にせず使えるACアダプター(別売)を用意。 ■ テクニカルデータ 型式:アンプ内蔵スピーカーシステム スピーカーユニット:φ38mm(フルレンジ) φ50mm(サブウーファー) 入力インピーダンス:20kΩ 最大出力:3W(フルレンジ) 5W(サブウーファー) 再生周波数帯域:60~20000Hz 電源:単3形アルカリ乾電池×4(別売) または単3形ニッケル水素電池×4(別売) 連続使用時間:約40時間(単3形アルカリ乾電池使用時) 約30時間(単3形ニッケル水素電池使用時) 入力コード/プラグ:約15cm/φ3.5mm3極ミニ 外形寸法(突起部除く):H246×W143×D103mm 質量(電池除く):約1kg