The Mystery of Heaven

[Machine Translation] The unit of America's proudest indie film darling, filmmaker Jim Jarmusch, and Dutch lute player and contemporary musician Josef van Wissem release their second album! Jim Jarmusch was born in Ohio, USA. Jim Jarmusch is one of the leading indie film directors in both name and reality, having won the Camera d'Or in 1984 and the Special Grand Prix du Jury in 2005 at the Cannes Film Festival, both for new filmmakers. He is also deeply connected with music, having used Tom Waits, Joe Strummer, and others in his films, and having played in bands as a guitarist himself. He has formed a duo with lute player Joseph Van Wissem! They just released their debut album in February this year, and now they are releasing their second album on <Sacred Bones>, a hot US label that has produced Zola Jesus and The Men! The decadent world created by the distorted guitars and transparent lute sound is too beautiful to be true. Tilda Swinton, the famous British actress who won the Academy Award for Best Supporting Actress for her role in "The Fixer," joins the band as a guest vocalist. Bilingual lyrics and liner notes are included.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

アメリカが誇るインディー映画界の寵児、映画監督ジム・ジャームッシュとオランダ人リュート奏者で現代音楽家のジョゼフ・ヴァン・ヴィセムによるユニットが2ndアルバムをリリース!!ジム・ジャームッシュは、アメリカはオハイオ州出身。カンヌ国際映画祭にて、1984年に新人監督に送られるカメラ・ドールを、2005年に審査員特別グランプリをそれぞれ受賞し、名実ともにインディー映画界を代表する映画監督の1人。また、トム・ウェイツ、ジョー・ストラマー等を映画に起用したり、自らもギタリストとしてバンド活動する経歴を持つなど、音楽との繋がりも深い。そんな彼が、リュート奏者のジョゼフ・ヴァン・ヴィセムとデュオを結成!今年2月にデビュー・アルバムをリリースしたばかりの彼らが、早くも2作目となる本作を、ゾーラ・ジーザスやザ・メンを輩出した話題のUSレーベル<Sacred Bones>よりリリース!歪まくったギターと透明感のあるリュートの音が生み出す退廃的な世界観が美しすぎる作品に仕上がった。ゲスト・ボーカルに『フィクサー』でアカデミー賞助演女優賞に輝いたイギリスの名女優ティルダ・スウィントンが参加! ■ 歌詞対訳、ライナーノーツ 予定