Potionomics

[Machine Translation] An apprentice witch is busy making potions, running a store, and falling in love! -- / / Potion making: Create the best potions by understanding the characteristics of the many ingredients and balancing the ingredients in your concoctions. Make and prepare various potions to meet the demands of customers who are particular about the quality, aroma, and taste of their potions! / Price negotiation: Negotiation skills are important in selling potions. Negotiations with customers are conducted using a deck of cards. You should raise the customer's interest level by using "selling words" and "attracting interest. Of course, customers will use their own negotiation skills, so try not to stress them out. You can also learn negotiation skills from the people in Rafta, so don't forget to interact with them! Customize your store to your liking: The interior of a good store is also important! Customize your store to your liking with wallpaper, flooring, and more. You can also change the kettles and display shelves to mix more materials, improve quality, and increase the price of products, so experiment! Friends and rivals: Lahuta, the most magical town in the world, is home to many unique characters. If you can deepen your friendship with them, they may be able to help Sylvia. However, you should be aware that you may run into obstacles from your rivals. Interaction with Rafta's inhabitants: Rafta is home to a variety of quirky residents, from novice adventurers to bards to feline pirates. If you spend time with them and get to know them better through gifts and spending time together, you may be able to negotiate prices more favorably and have better things happen to you. And there's a chance to get even closer to them...? / Additional Elements / New elements are also included in the Nintendo Switch and PlayStation5 versions! New features: Character voices (English only), Endless Mode, New storyline for existing characters, 3 difficulty levels to choose from (Comfort, easy, and Capitalism, hard) ( CERO Age rating: 12 years old and up )

見習い魔女が、ポーション作りに、お店に、恋に、大忙し！？――■ポーションづくり：数ある素材の特徴を把握し、調合バランスを考えて最高のポーションを作ろう。ポーションの品質や香り、味などにこだわりが強いお客様の要望にも対応できるように、いろんなポーションを作って備えておこう！■価格交渉：ポーションの販売には交渉術が重要になる。客との交渉はデッキを組んだカードを使用して行われる。「売り口上」や「興味を引く」などで客の関心度を高めていこう。もちろん客も交渉術を駆使してくるので、うまく対応してストレスを溜めないように心がけよう。さらにラフタにいる人々から交渉術を学べることもあるので、交流も忘れずに！■お店を自分好みにカスタマイズ：よいお店は内装も大事！ 店舗をカスタマイズして、壁紙や床などを自分好みにしよう。さらに釜や陳列棚を変えれば、より多くの素材を調合して品質を上げたり、商品の価格が上がったりするので、いろいろ試してみよう。■仲間とライバル達：世界でも最も魔法が栄える町ラフタには、個性的なキャラクターたちが多く集う。上手く友情を深めることができれば、シルヴィアを手助けしてくれるかも。ただし、ライバルたちの妨害にあう場合もあるので、注意が必要だ。■ラフタの住人との交流：ラフタには駆け出しの冒険者から吟遊詩人、ネコの海賊など、ちょっとクセのある住人が集っている。贈り物や一緒に過ごして仲を深めれば値段交渉が有利になったり良いことがあるかも。さらにもっと親密な関係になれるチャンスも・・・？■追加要素 / Nintendo Switch版・PlayStation5版にも新要素を追加収録！・キャラクターボイス（英語のみ）・クリア後もプレイし続けられるエンドレスモード・既存キャラクターの新ストーリー・選べる3種類の難易度（簡単な「快適」と、難しい「資本主義」を追加）【CERO年齢別レーティング: 12歳以上対象】