Dragon Age: The Veilguard [Regular Edition]

[Machine Translation] Rally the guardians of the Vale and resist the gods - the fallen old gods have been released from centuries of darkness. The vibrant land of Thedas needs someone to rely on. Rise up as Luke, the newest hero of Dragon Age. Be who you want to be and play how you want to play. Form a team of seven friends, each with a rich story to tell, and fight back. Together, you will become the protector of the Vale. / Bring the devastated world together: step into the continent of Sedus, a vibrant world of rugged wildernesses, dangerous labyrinths, and glittering cities. The world is coming to an end as fallen gods wreak havoc across the continent. Nations at war, factions divided. Who will you believe? From the forests of Arrasan to the back alleys of Minrathos, the world is beginning to fall apart everywhere. Your actions are key to the fate of Sedus. / Rally the Guardians of the Vale: Rally a team of seven friends with rich lives and deep backstories. You will grow close to them and even fall in love with them. Some are assassins, necromancers, detectives, and more, each with their own expertise and unique abilities to bring to the fight. You are never alone. Decide who you will take into battle and together you will face demons, dragons, and fallen gods. Be the leader people trust: Choose from a variety of races and fighting classes, choose your appearance, your character's backstory, and begin your journey as Luke, the new hero of the Dragon Age. The choice is yours. As you continue your adventure, you will gain new abilities and discover unique and powerful artifacts that will enhance your fighting style. Tough decisions will be made, battles await you that will require you to inspire your allies and excel with every sword, staff, and bow. ( CERO age rating: 17 years old and older. )

ヴェイルの守護者をまとめ上げ、神々に抗え――堕落した古の神々が、数世紀にわたる闇から解き放たれた。活気あるテダスの地は、頼れる者を必要としている。「ドラゴンエイジ」最新のヒーロー、ルークとして立ち上がれ。なりたい自分になり、好きな方法でプレイする。それぞれが濃厚なストーリーを持つ7人の仲間を率いてチームを結成し、反撃に転じよう。共に、ヴェイルの守護者となるのだ。■荒廃した世界を一つにする：険しい荒野、危険な迷宮、きらびやかな街の数々に彩られた活気あふれる世界、セダス大陸に足を踏み入れましょう。堕落した神々が大陸全域に大混乱を巻き起こす中、世界に破滅が訪れようとしています。戦争を繰り広げる国家、分裂する派閥。あなたは誰を信じますか？アーラサンの森からミンラーソスの裏路地まで、世界はあらゆる場所で崩壊を始めています。あなたの行動はセダスの運命を握る鍵なのです。■ヴェイルの守護者を結集せよ：豊かな人生と深いバックストーリーを持つ7人の仲間からなるチームを結集させましょう。彼らとは、仲を深め、恋に落ちることさえあります。中には、暗殺者、黒魔術師、探偵などもいて、それぞれが専門知識を持ち、独自の能力を持って戦いに挑みます。あなたは決して1人ではありません。誰を戦場に連れて行くかを決め、一緒に悪魔やドラゴン、堕落した神々に立ち向かいましょう。■人々が信頼を寄せるリーダーとなれ：様々な種族や戦闘クラスから、外見、キャラクターのバックストーリーを選び、ドラゴンエイジの新しいヒーロー、ルークとして旅を始めましょう。選択はあなた次第。冒険を続けるうちに新たなアビリティを手に入れ、自分の戦闘スタイルを強化するユニークで強力なアーティファクトを見つけ出すことになるでしょう。厳しい決断を迫られ、味方を鼓舞し、あらゆる剣、杖、弓の卓越した腕が必要とされる戦いが待ち受けています。【CERO年齢別レーティング: 17歳以上対象】