Madagascar Special Edition [Priced-down Reissue]

[Machine Translation] City-bred animals survive! An inspiring adventure of courage and friendship! Four animals from New York drift ashore on the island of Madagascar and find themselves in an unfamiliar wilderness in this quality story filled with big adventures and heartwarming friendships. The Japanese dubbing is by a large cast of popular stars from various genres, including Hiroshi Tamaki, Shingo Yanagisawa, Yoshinori Okada, Reiko Takashima, Ogi Yahagi, and Untouchable. --The four popular animals at the Central Park Zoo in the big city of New York City are Alex the lion, Marty the zebra, Melman the giraffe, and Gloria the hippo. One day, Marty, who has always longed for the great outdoors, escapes from the zoo as part of the Penguins' plan! Marty escapes and the remaining three chase after him, but all four are captured by humans in the middle of New York City and taken away on a boat. However, they fall off the ship and end up in... Madagascar, Africa! The four city-born animals, who love feasts, beauty treatments, and supplements, cannot survive in the wild! How can they escape from this island? What is the most important thing they found in the natural world of the weak and the strong?

Special Feature / Bonus Track: audio commentary, outtakes, interview with cast, making-of, about CG techniques, trailers, gallery, and more

都会育ちの動物たちがサバイバル! 勇気と友情の感動アドベンチャー! ニューヨークからマダガスカル島に漂着した4頭が慣れない大自然で繰り広げる、大冒険と心温まる友情がふんだんに盛り込まれた良質なストーリー。日本語吹き替えは玉木宏、柳沢慎吾、岡田義徳、高島礼子、おぎやはぎにアンタッチャブルなど様々なジャンルの人気スターが大集合。――大都会ニューヨークはセントラルパーク動物園の人気者、ライオンのアレックス、シマウマのマーティ、キリンのメルマン、カバのグロリアは仲良し4頭組。ある日、大自然にあこがれていたマーティはペンギンズの計画にのって動物園から大脱走! 逃げ出したマーティを残りの3頭が追いかけたはいいけれど、ニューヨークのど真ん中で4頭とも人間に捕まって船で連れ去られてしまう。しかし、船から落ちてたどりついた先は・・・なんと、アフリカの、マダガスカル!! ごちそう、エステにサプリメントが大好きな都会生まれの4頭は、自然の中では生きられない! どうやったらこの島から脱出できるのか? 弱肉強食の自然界で見つけた一番大切なものとは!?

監督トム・マクグラス、エリック・ダーネルによる音声解説、NGテイク集、キャスト・インタビュー、メイキング・オブ「マダガスカル」、「マダガスカル」のCG技術、魅惑のマダガスカル島、予告編集、ギャラリー集、マダガスカル、ドリームワークス・キッズ