Dragon Quest VIII Sora to Umi to Daichi to Nowareshi Himegimi

[Machine Translation] The world as far as the eye can see is coming back to life on the Nintendo 3DS! New friends and voice-activated characters make for a realistic adventure! Overview: After more than 10 years, "Dragon Quest VIII: The Sky, the Sea, the Earth, and the Cursed Princess" is back on the Nintendo 3DS, with a vast land that you can walk as far as the eye can see and a realistic feel as if you were adventuring in an animated world. This time, a new scenario that was not told in the original version has been added, and a shocking twist that no one has seen yet awaits the heroes. New friends, Gerda, a female bandit, and Molly, the organizer of Monster Battle Road, will join the adventure. Cast: Yoshimasa Hosoya, Ayana Taketatsu, Fumihiko Tachiki, Risa Taneda, Hiroshi Iwasaki, Hitomi Namatame, Joji Nakata, Takehito Koyasu / All event scenes are voiced! The addition of voice acting will allow you to experience the magnificent and warm story even more deeply. Furthermore, the music is orchestrated by the Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, providing a realistic and immersive adventure. Of course, a new system utilizing the "StreetPass" function of the Nintendo 3DS is also included! [Players: 1 player] (CERO Age rating: To be determined)

あの見わたす限りの世界がニンテンドー3DSで甦る！新たな仲間やボイス対応で臨場感あふれる冒険へ！ ■概要 :見わたす限りどこまでも歩いていける広大な大地や、まるでアニメーションの世界を冒険しているかのような臨場感が話題となった『ドラゴンクエストVIII　空と海と大地と呪われし姫君』が、10年以上の歳月を経てニンテンドー3DSで登場！今作では、オリジナル版では語られなかった新たなシナリオが追加され、まだ誰も見たことのない衝撃の展開が主人公たちを待ち受けています。また、新しい仲間として、女盗賊のゲルダ、モンスター・バトルロード主催者のモリーが加わり冒険を彩ります。 ■キャスト :細谷佳正、竹達彩奈、立木文彦、種田梨沙、岩崎ひろし、生天目仁美、中田譲治、子安武人 ■イベントシーンはすべてボイス対応！ :声による表現が加わることで、壮大かつ温かみのある物語をより一層深く味わうことができます。さらに、音楽は東京都交響楽団の演奏によるオーケストラ音源を採用しており、臨場感あふれる冒険をお楽しみいただけます。もちろん、ニンテンドー3DSの「すれちがい通信」機能を利用した新システムも搭載！ [プレイ人数: 1人]【CERO年齢別レーティング: 審査予定】