Chopin: Music for Cello and Piano [SACD Hybrid]

[Machine Translation] Release to commemorate the 50th anniversary of Deutsche Harmonia Mundi ( 15] Following Mendelssohn, who won the Excellence Award at the 2007 Japan Arts Festival, Hidemi Suzuki and Chie Hirai will release cello and piano music for the bicentennial year of Chopin's birth in 2010! This album features extremely rare cello and piano chamber music works other than Chopin's piano works, as well as cello and piano works by Carl Czerny, who lived at the same time as Chopin, was Beethoven's favorite pupil, and showed extraordinary talent. In particular, Chopin's Sonata, in which the cello part reveals passionate and intense emotions, and chamber works that require even the cello to be brilliant and highly virtuosic are included. This is a significant recording that will create a new image of Chopin for the anniversary year, expressing another quintessential Chopin, who is almost unknown because of his piano music, using period instruments and performance techniques appropriate to the times.

ドイツ・ハルモニア・ムンディ創立50周年記念リリース［15] 2007年度文化庁芸術祭優秀賞を受賞したメンデルスゾーンに続いて、鈴木秀美と平井千絵が2010年のショパン生誕200年の記念イヤーに向けて放つチェロとピアノの音楽! このアルバムは、ショパンのピアノ曲以外では極めて数が少ないチェロとピアノの室内楽作品と、ショパンと同時代に生き、ベートーヴェンの愛弟子で非凡な才能を示したカール・ツェルニーのチェロとピアノ作品を収録。特にショパンでは、チェロ・パートが熱情的で激しい感情を吐露するソナタや、チェロにまで華麗で高度なヴィルトゥオジティが要求される室内楽作品を収録。ピアノ曲ばかりでほとんど知られていないショパンのもう一つの真髄を、時代に相応しいピリオド楽器と演奏語法で表現した、記念イヤーに向けて新しいショパン像を打ち立てる意義深いレコーディング。