Police Story 2013

[Machine Translation] Jackie Chan's 60th Birthday Commemoration! It has been 10 years since his last film, "HONG KONG INTERNATIONAL POLICE STORY"! In the memorial year, the detective finally becomes a legend. The latest in the "Police Story" series and a masterpiece! The highest-ever record for a starring role in a movie, and a film that can be called the culmination of a life in film! An unprecedented mass hostage crisis occurs. What will be the resolution to the worst incident in his life involving his past and his beloved daughter? Of course, Jackie's Japanese dubbing is done by Hiroya Ishimaru! --Veteran detective John ( Jackie Chan ) arrives at Wu Bar, a huge concrete covered nightclub in the heart of the entertainment district, to meet his only daughter Miao ( Jing Tian ). John, who has not seen his daughter in six months due to work, is spending an unaccustomed time with her when suddenly he is attacked from behind by someone. The next thing he knows, the club's entrances and exits are solidly closed, and more than a dozen customers, including John and his son, are trapped inside a building with countless bombs. While the police surrounding the building are unable to do anything about it, Wu ( Liu Ye ), the club owner who masterminded the incident, asks the police for a deal. Behind the siege, Wu has been meticulously planning a terrible revenge plot for John's criminal past...

Special Feature / Bonus Track: interview, film gallery, event footage, behind-the-scene footage, interview with cast & the director, trailer, TV spots and more

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ジャッキー・チェン誕生60年記念! 前作『香港国際警察/NEW POLICE STORY』から10年! メモリアルイヤーに遂にあの刑事が伝説となる。『ポリス・ストーリー』シリーズ最新作にして最高傑作! 主演映画史上歴代最高記録を樹立した、映画人生集大成と呼ぶにふさわしい入魂作!! 前代未聞の大量人質事件、発生。自らの過去、最愛の娘を巻き込む生涯最悪の事件に、いかなる決着をつけるのか―!? もちろんジャッキーの日本語吹替は石丸博也!! ――ベテラン刑事ジョン(ジャッキー・チェン)は、ひとり娘のミャオ(ジン・ティエン)に会うため、歓楽街の中心にある全面をコンクリートに覆われた巨大なナイトクラブ"ウー・バー"にやってきた。仕事に追われ半年ぶりに娘と顔を合わせたジョンは、娘との慣れない時間を過ごしていたところ、突然背後から何者かに襲撃されてしまう。気がつくと、クラブの出入り口は頑丈に閉鎖され、ジョン親子を含む十数人の客は無数の爆弾が仕掛けられた建物内に閉じ込められていた―。建物を包囲した警察も全く手を出せない中、事件の首謀者であるクラブの経営者ウー(リウ・イエ)は、警察にある取引を求める。この籠城事件の裏には、ウーが長年にわたって綿密に仕組んだ、ジョンの刑事人生の過去にも関わる恐るべき復讐計画が隠されていた・・・。

ジャッキー・チェン 上海独占インタビュー(約5分)、ジャッキー・チェン フィルム・ギャラリーツアー(約9分)、ジャッキー・チェン 上海ファンバースデーイベント模様(約4分)、撮影風景(約5分)、キャスト/監督インタビュー集(ジャッキー・チェン、ジン・ティエン、リウ・イエ、ディン・シェン監督)(約21分)、キックオフイベント模様(約5分)、予告編+TVスポット集(日本版予告+TVスポット2種、オリジナル版)(計4分)