On the Other Side of the Freeway

[Machine Translation] The most dangerous "Saikyou no Keisatsu"! The latest film starring Omar Sy, who became a star with the blockbuster hit "The Best of Both Worlds", to be released in theaters nationwide! Two detectives in a comedy action movie set in the Paris police department! --The last few weeks have been rocking France when the body of Eponine, the wife of Jean-Eric Charini, the president of a large and influential company, is found dead in an old black market in the residential complex of Bobigny at dawn. The city of Bobigny is a rundown district in the French suburbs. Usman Jakite ( Omar Sy ) of the economic department of the Bobigny police was investigating the "black market" in the suburbs of Bobigny. Meanwhile, Francois Monge ( Laurent Lafitte ), the renowned director of the Criminal Investigation Department of the Paris Metropolitan Police Department, is investigating " the employers' union in Paris ". One morning, however, these two men from two very different worlds meet, and although they clash, they work together to investigate the case...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

あぶない「最強の刑事」!? 大ヒット「最強のふたり」の大ヒットで一躍スターとなった、オマール・シー最新主演、全国劇場公開作! パリ警察を舞台に"ふたり"の刑事が繰り広げるコメディ・アクション!! ――ここ数週間フランス中を揺さぶっているのは、巨大な影響力を持つ大企業の社長ジャン=エリック・シャリニの妻エポニーヌの死体が、夜明けのボビニー市の集合住宅地にある古びた闇賭場で発見されたこと。ボビニー市は、フランス郊外の荒廃した地区である。ボビニー警察経済課のウスマン・ジャキテ(オマール・シー)は、ボビニー市郊外で"闇取引"についての調査をしていた。一方、名高きパリ警視庁犯罪捜査課長官のフランソワ・モンジュ(ローラン・ラフィット)は、 "パリで 雇用主組合についての捜査"を行っていた。しかし、ある朝、全く異なる世界に住む2人が出会うことになる。2人はぶつかりあいながらも協力して捜査をすることになるが・・・。