Sayonara Umihara Kawase Chirari

[Machine Translation] Good-bye: Kaibyakawabacho" is back on PS Vita with a power-up! Overview: Since the first installment of the series was released in 1994, the unique "advance with the help of the elastic rope" has attracted many action game fans and continues to be loved by them to this day. The latest title in the series, "Good-bye, Umi-belly Kawabata", will return to PS Vita with a power-up! New and old "Umi-belly Kawabachi" in one title: The latest title in the series "Sayonara Umi-belly Kawabachi" and the first title in the series "Umi-belly Kawabachi" are included in one title! Not only fans of the series, but also new users can fully enjoy the charms of the new and old "Umi-belly Kawabachi" with this single title. Smoother! The PS Vita version runs at a frame rate of 60 fps! The new version for PS Vita runs at a frame rate of 60 fps! The screen size has been resized for a higher resolution, and the game features additional field effects familiar to fans of the series, button customization, click retry, and other setting functions! / Tuning of existing fields and addition of new fields: The existing 50 fields have been fully tuned with new enemy characters and field layout arrangements. New fields have also been added! Advanced online ranking :The best part of the series, Time Attack, allows you to compete with players all over the world by connecting to the Internet and downloading your replay data! [Players: 1 player] (CERO Age rating: To be determined)

「さよなら 海腹川背」がパワーアップして、PS Vitaに"ちらり”と復活!! ■概要 :1994年のシリーズ第1弾発売以来、“伸縮自在のロープを駆使して進む”独特の挙動で多くのアクションゲームファンを魅了し、今尚、ファンから愛され続ける「海腹川背」。そのシリーズ最新作「さよなら 海腹川背」が、PS Vitaにパワーアップして帰ってくる! ■新・旧「海腹川背」を、この1本に収録 :シリーズ最新作『さよなら 海腹川背』とシリーズ第1弾『海腹川背』の2作品を1本に収録！シリーズファンの方だけでなく、新規ユーザーの方もこの1本で、新・旧「海腹川背」の魅力を存分にお楽しみ頂けます。 ■より滑らかに！より快適に！Vita仕様にリニューアル :PS Vita版ではフレームレートが60fpsで動作！画面サイズ変更に伴う高解像度化はもちろん、シリーズファンに馴染み深いフィールド演出の追加や、ボタンカスタマイズ、クリックリトライなどセッティング機能も充実！ ■既存フィールドの調整と新規フィールドを追加 :既存の50フィールドに新規敵キャラクターの配置やフィールドレイアウトのアレンジなどフルチューンしています。更に新規フィールドも追加収録!! ■進化したオンラインランキング :シリーズの醍醐味であるタイムアタックでは、インターネットに接続して全世界のプレイヤーと競い合えたり、リプレイデータをダウンロード可能！! [プレイ人数: 1人]【CERO年齢別レーティング: 審査予定】