planetarian chiisana hoshi no yume [PSP]

[Machine Translation] The rare PSP package version of "planetarian" was sold only at the event. It will be re-released as a charity edition for the victims of the Tohoku Earthquake. All profits from the sale of this package will be donated to the Japanese Red Cross Society. This package will be sold only for the first production run, and there are no plans for additional production. Full voice acting by popular voice actors: The main character (CV: Daisuke Ono) and other voice actors are now fully voiced, which was only a part of the Windows version. Full-fledged sci-fi digital novel by the hit creator team "Key": The game is based on the novels "Kanon", "AIR", "CLANNAD", and "Little Busters! A full-fledged science fiction digital novel by the hit creator team "Key", including "Kanon", "AIR", "CLANNAD", "Little Busters!", etc. A PSP port of the PC software "planetarian: Chiisana Hoshi no Yume", with scenario by Yuichi Ryougen and original art and mechanical design by popular illustrator Eiji Komatou. Story: The story takes place in the near future. Due to global overpopulation and the collapse of space exploration, a world war broke out 30 years ago. The population has plummeted, and on the surface of the earth, covered by thick clouds, it has been raining nonstop. In such a world, a man visits a dangerous city overrun by autonomous battle machines. Inside a building he entered to hide himself, he discovered a certain facility. A planetarium - a place where, in the past, people used to relax by gazing at the stars in the sky. There, he was greeted by a girl. Her name is "Yumemi," and she is a robot commentator who has been waiting for visitors at the planetarium for 30 years, when no one had ever visited it before. He continues to repair the projector, which has stopped working, as "Yumemi" begs him to do so. In the continuous rain, the days of "Yumemi" and his days go by quietly. ...... Every day, like a distant nostalgia, stirs his heart. What does he think of the artificial starry sky? And what is the fate of "Yumemi"? [Players: 1 Player] ( CERO Age rating: All ages )

幻のパッケージがチャリティ版として再登場します ■東北地方太平洋沖地震被災地チャリティ版 :PSPパッケージ版『planetarian』は、イベント会場のみで限定販売されたレアアイテム。この度の東北地方太平洋沖地震で被災された皆様へのチャリティ版として再登場します。当パッケージ販売での株式会社プロトタイプの全利益を義援金として日本赤十字社に寄付致します。本パッケージは初回生産分のみの販売となり、追加生産の予定はありません。 ■人気声優によるフルボイス化 :Windows版では一部のみだった音声を主人公（CV：小野大輔）を始め、実力派声優陣によりフルボイス化しました。■大ヒットクリエイターチーム「Key」が送る本格的SFデジタルノベル :『Kanon』『AIR』『CLANNAD』『リトルバスターズ！』など、大ヒットクリエイターチーム「Key」が送る本格的SFデジタルノベル。PC用ソフト「planetarian～ちいさなほしのゆめ～」のPSP移植作品で、シナリオは涼元悠一、原画及びメカニックデザインは人気イラストレーター駒都えーじが担当。 ■ストーリー :舞台は近未来。全地球規模の人口超過と宇宙開拓の破綻が原因で、30年前に世界大戦が勃発。人口は激減し、厚い雲で覆われた地表では、止むことの無い雨が降り続いていた。そんな世界にある自律型戦闘マシンが跋扈する危険な都市を、一人の男が訪れた。そして、身を隠すために侵入したビルの中で、ある施設を発見する。プラネタリウム──昔、満天の星々を眺め人々が心を癒やした空間。そこで彼を一人の少女が迎えてくれた。少女の名は“ゆめみ”。30年もの間、訪れる人が誰もなかったプラネタリウムで、客を待ち続けていた解説員ロボットだった。彼は“ゆめみ”に乞われるまま、動かなくなってしまった投影機を直すために、時を忘れて修理を続ける。降り続く雨のなか、静かに流れていく“ゆめみ”と彼の日々……。遠い郷愁のような毎日が彼の心を揺り動かす。人工の星空に、彼は何を想うのか？そして“ゆめみ”の運命は──？ [プレイ人数: 1人]【CERO年齢別レーティング: 全年齢対象】