CD Album Limited Edition

From The 70's To 00's [Cardboard Sleeve (mini LP)] Collector's Box Vol. 1 <Studio Hen> [SHM-CD] [Limited Pressing]

The Rolling Stones

36190yen

(39809yen Tax incl. in Japan)

Points You Earn	3% (1085p)
Release Date	June 30, 2010
Availability	Sold Out

Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.	UICY-91558
JAN/ISBN	4988005613899
Product Type	CD SHM-CD
Number of Discs	14
Label/Distributor	UNIVERSAL MUSIC

Running Time	52minutes

SHM-CD discs are fully compatible with standard CD players.

Credits

The Rolling Stones

Description

Japan original cardboard sleeve (mini LP) CD box set release from The Rolling Stones including 14 studio albums with US 2009 remastering (only "Exile on Main St." is 2010 remastering) and the high-fidelity SHM-CD format (fully compatible with standard CD players).

[Included Albums]
1. "Sticky Fingers" 2. "Exile on Main St." 3. "Goats Head Soup" 4. "It's Only Rock'n Roll" 5. "Black and Blue" 6. "Some Girls" 7. "Emotional Rescue" 8. "Tattoo You" 9. "Undercover" 10. "Dirty Work" 11. "Steel Wheels" 12. "Voodoo Lounge" 13. "Bridges to Babylon" 14. "A Bigger Bang"

[Product Details]
The albums feature cardboard sleeve (mini LP) replica of the UK first press LP art work (only "Some Girls" features cardboard sleeve replica of UK censored first press LP artwork). Includes serial numbered label card replicating the UK first press LP art work (except for "A Bigger Bang"). The albums which Japan edition exist come with obi ("Emortinal Rescue" and "Dirty Work" are labeled in Japanese first press LP sticker).

Comes with LP-sized box (box in box). Includes the bonus cardboard sleeve of "Sticky Fingers (Spain edition different jacket)," "Some Girls (UK color variation x 3 types)" and "Undercover (US edition labeled in sticker)." The albums which US edition exist with promotional sticker come with replica sticker instead of it.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.

Description in Japanese

FROM THE 70'S TO 00'S コレクターズ・ボックス VOL.1 <スタジオ編> [SHM-CD] [完全限定生産] / ザ・ローリング・ストーンズ

2008年にリリースされた"60年代編"に続く、ストーンズのSHM-CD/紙ジャケ・ボックス第2弾が登場! ベロ・マークでお馴染み、ローリング・ストーンズ・レーベルからリリースされたアルバムの中から、初紙ジャケ化6タイトルを含む、スタジオ・アルバム全14タイトルをセット。日本独自企画盤。【商品詳細】■米国制作2009年リマスター音源 (『メイン・ストリートのならず者』のみ2010年リマスター音源) ■英国初回盤LPを再現した紙ジャケット仕様 (『女たち』のみ英国検閲初回盤LPを再現した紙ジャケット仕様) ■英国初回盤LPを再現したシリアル・ナンバー入りレーベル・カード封入 (『ヴードゥー・ラウンジ』除く) ■日本盤LPの存在するタイトルについては、その初回盤の意匠を再現した巻き帯を付属 (『エモーショナル・レスキュー』『ダーティ・ワーク』は日本初回盤LP貼付のステッカーを再現して貼付) ◆解説・歌詞・対訳付。 ◆LPサイズ・ボックス (Box in Box仕様) ◆"ボーナス紙ジャケ"として、『スティッキー・フィンガーズ』(スペイン盤デフジャケ)、『女たち』 (UK盤カラー・ヴァリエーション×3種)、『アンダーカヴァー』 (ステッカー貼付US盤)をセット ◆US盤シュリンク上に貼付の告知ステッカーが存在するタイトルについては、アートワーク・ステッカー仕様にて封入。【収録作品】『スティッキー・フィンガーズ』『メイン・ストリートのならず者』『山羊の頭のスープ』『イッツ・オンリー・ロックン・ロール』『ブラック・アンド・ブルー』『女たち』『エモーショナル・レスキュー』『刺青の男』『アンダーカヴァー』『ダーティ・ワーク』『スティール・ホイールズ』『ヴードゥー・ラウンジ』『ブリッジズ・トゥ・バビロン』『ア・ビガー・バン』

Related Offer & Feature

Tracklisting

DISC 1

1	[Disc 1] BROWN SUGAR [Disc 1] ブラウン・シュガー
1	[Disc 2] ROCKS OFF [Disc 2] ロックス・オフ
1	[Disc 3] DANCING WITH MR.D [Disc 3] ダンシング・ウィズ・ミスターD
1	[Disc 4] IF YOU CAN'T ROCK ME [Disc 4] イフ・ユー・キャント・ロック・ミー
1	[Disc 5] HOT STUFF [Disc 5] ホット・スタッフ
1	[Disc 6] MISS YOU [Disc 6] ミス・ユー
1	[Disc 7] DANCE [Disc 7] ダンス (パート1)
1	[Disc 8] START ME UP [Disc 8] スタート・ミー・アップ
1	[Disc 9] UNDERCOVER OF THE NIGHT [Disc 9] アンダーカヴァー・オブ・ザ・ナイト
1	[Disc 10] ONE HIT (TO THE BODY) [Disc 10] ワン・ヒット
1	[Disc 11] SAD SAD SAD [Disc 11] サッド・サッド・サッド
1	[Disc 12] LOVE IS STRONG [Disc 12] ラヴ・イズ・ストロング
1	[Disc 13] FLIP THE SWITCH [Disc 13] フリップ・ザ・スイッチ
1	[Disc 14] ROUGH JUSTICE [Disc 14] ラフ・ジャスティス
2	[Disc 1] ROCKS OFF [Disc 1] ロックス・オフ
2	[Disc 2] RIP THIS JOINT [Disc 2] リップ・ジス・ジョイント
2	[Disc 3] 100 YEARS AGO [Disc 3] 100年前
2	[Disc 4] AIN'T TOO PROUD TO BEG [Disc 4] エイント・トゥー・プラウド・トゥ・ベッグ
2	[Disc 5] HAND OF FATE [Disc 5] ハンド・オブ・フェイト
2	[Disc 6] WHEN THE WHIP COMES DOWN [Disc 6] ホエン・ザ・ウィップ・カムズ・ダウン
2	[Disc 7] SUMMER ROMANCE [Disc 7] サマー・ロマンス
2	[Disc 8] HANG FIRE [Disc 8] ハング・ファイアー
2	[Disc 9] SHE WAS HOT [Disc 9] シー・ワズ・ホット
2	[Disc 10] FIGHT [Disc 10] ファイト
2	[Disc 11] MIXED EMOTIONS [Disc 11] ミックスト・エモーションズ
2	[Disc 12] YOU GOT ME ROCKING [Disc 12] ユー・ガット・ミー・ロッキング
2	[Disc 13] ANYBODY SEEN MY BABY? [Disc 13] エニバディ・シーン・マイ・ベイビー?
2	[Disc 14] LET ME DOWN SLOW [Disc 14] スローで行こう
3	[Disc 1] DANCING WITH MR.D. [Disc 1] ダンシング・ウィズ・ミスターD
3	[Disc 2] SHAKE YOUR HIPS [Disc 2] シェイク・ユア・ヒップス
3	[Disc 3] COMING DOWN AGAIN [Disc 3] 夢からさめて
3	[Disc 4] IT'S ONLY ROCK 'N ROLL (BUT I LIKE IT) [Disc 4] イッツ・オンリー・ロックン・ロール
3	[Disc 5] CHERRY OH BABY [Disc 5] チェリー・オー・ベイビー
3	[Disc 6] JUST MY IMAGINATION (RUNNING AWAY WITH ME) [Disc 6] ジャスト・マイ・イマジネーション
3	[Disc 7] SEND IT TO ME [Disc 7] センド・イット・トゥ・ミー
3	[Disc 8] SLAVE [Disc 8] 奴隷
3	[Disc 9] TIE YOU UP (THE PAIN OF LOVE) [Disc 9] タイ・ユー・アップ(恋の痛手)
3	[Disc 10] HARLEM SHUFFLE [Disc 10] ハーレム・シャッフル
3	[Disc 11] TERRIFYING [Disc 11] テリファイング
3	[Disc 12] SPARKS WILL FLY [Disc 12] スパークス・ウィル・フライ
3	[Disc 13] LOW DOWN [Disc 13] ロウ・ダウン
3	[Disc 14] IT WON'T TAKE LONG [Disc 14] イット・ウォント・テイク・ロング
4	[Disc 1] IF YOU CAN`T ROCK ME [Disc 1] イフ・ユー・キャント・ロック・ミー
4	[Disc 2] CASINO BOOGIE [Disc 2] カジノ・ブギ
4	[Disc 3] DOO DOO DOO DOO DOO (HEARTBREAKER) [Disc 3] ドゥー・ドゥー・ドゥー…(ハートブレイカー)
4	[Disc 4] TILL THE NEXT GOODBYE [Disc 4] ティル・ザ・ネクスト・グッドバイ
4	[Disc 5] MEMORY MOTEL [Disc 5] メモリー・モーテル
4	[Disc 6] SOME GIRLS [Disc 6] サム・ガールズ
4	[Disc 7] LET ME GO [Disc 7] レット・ミー・ゴー
4	[Disc 8] LITTLE T&A [Disc 8] リトルT&A
4	[Disc 9] WANNA HOLD YOU [Disc 9] ワナ・ホールド・ユー
4	[Disc 10] HOLD BACK [Disc 10] ホールド・バック
4	[Disc 11] HOLD ON TO YOUR HAT [Disc 11] ホールド・オン・トゥ・ユア・ハット
4	[Disc 12] THE WORST [Disc 12] ザ・ワースト
4	[Disc 13] ALREADY OVER ME [Disc 13] オールレディ・オーヴァー・ミー
4	[Disc 14] RAIN FALL DOWN [Disc 14] レイン・フォール・ダウン
5	[Disc 1] HOT STUFF [Disc 1] ホット・スタッフ
5	[Disc 2] TUMBLING DICE [Disc 2] ダイスをころがせ
5	[Disc 3] ANGIE [Disc 3] 悲しみのアンジー
5	[Disc 4] TIME WAITS FOR NO ONE [Disc 4] タイム・ウェイツ・フォー・ノー・ワン
5	[Disc 5] HEY NEGRITA [Disc 5] ヘイ・ネグリータ
5	[Disc 6] LIES [Disc 6] ライズ
5	[Disc 7] INDIAN GIRL [Disc 7] 悲しきインディアン・ガール
5	[Disc 8] BLACK LIMOUSINE [Disc 8] 黒いリムジン
5	[Disc 9] FEEL ON BABY [Disc 9] フィール・オン・ベイビー
5	[Disc 10] TOO RUDE [Disc 10] トゥー・ルード
5	[Disc 11] HEARTS FOR SALE [Disc 11] ハーツ・フォー・セール
5	[Disc 12] NEW FACES [Disc 12] ニュー・フェイセズ
5	[Disc 13] GUNFACE [Disc 13] ガンフェイス
5	[Disc 14] STREETS OF LOVE [Disc 14] ストリーツ・オブ・ラヴ
6	[Disc 1] MISS YOU [Disc 1] ミス・ユー
6	[Disc 2] SWEET VIRGINIA [Disc 2] スウィート・ヴァージニア
6	[Disc 3] SILVER TRAIN [Disc 3] シルヴァー・トレイン
6	[Disc 4] LUXURY [Disc 4] 快楽の奴隷
6	[Disc 5] MELODY [Disc 5] メロディ
6	[Disc 6] FAR AWAY EYES [Disc 6] ファーラウェイ・アイズ
6	[Disc 7] WHERE THE BOYS GO [Disc 7] ボーイズ・ゴー
6	[Disc 8] NEIGHBOURS [Disc 8] ネイバーズ
6	[Disc 9] TOO MUCH BLOOD [Disc 9] トゥー・マッチ・ブラッド
6	[Disc 10] WINNING UGLY [Disc 10] ウィニング・アグリー
6	[Disc 11] BLINDED BY LOVE [Disc 11] ブラインデッド・バイ・ラヴ
6	[Disc 12] MOON IS UP [Disc 12] ムーン・イズ・アップ
6	[Disc 13] YOU DON'T HAVE TO MEAN IT [Disc 13] ユー・ドント・ハフ・トゥ・ミーン・イット
6	[Disc 14] BACK OF MY HAND [Disc 14] バック・オブ・マイ・ハンド
7	[Disc 1] DANCE [Disc 1] ダンス (パート1)
7	[Disc 2] TORN AND FRAYED [Disc 2] トーン・アンド・フレイド
7	[Disc 3] HIDE YOUR LOVE [Disc 3] お前の愛を隠して
7	[Disc 4] DANCE LITTLE SISTER [Disc 4] ダンス・リトル・シスター
7	[Disc 5] FOOL TO CRY [Disc 5] 愚か者の涙
7	[Disc 6] RESPECTABLE [Disc 6] リスペクタブル
7	[Disc 7] DOWN IN THE HOLE [Disc 7] 孤独の中に
7	[Disc 8] WORRIED ABOUT YOU [Disc 8] ウォリード・アバウト・ユー
7	[Disc 9] PRETTY BEAT UP [Disc 9] プリティ・ビート・アップ
7	[Disc 10] BACK TO ZERO [Disc 10] バック・トゥ・ゼロ
7	[Disc 11] ROCK AND A HARD PLACE [Disc 11] ロック・アンド・ア・ハード・プレイス
7	[Disc 12] OUT OF TEARS [Disc 12] アウト・オブ・ティアーズ
7	[Disc 13] OUT OF CONTROL [Disc 13] アウト・オブ・コントロール
7	[Disc 14] SHE SAW ME COMING [Disc 14] 彼女の視線
8	[Disc 1] START ME UP [Disc 1] スタート・ミー・アップ
8	[Disc 2] SWEET BLACK ANGEL [Disc 2] 黒いエンジェル
8	[Disc 3] WINTER [Disc 3] ウィンター
8	[Disc 4] IF YOU REALLY WANT TO BE MY FRIEND [Disc 4] マイ・フレンド
8	[Disc 5] CRAZY MAMA [Disc 5] クレイジー・ママ
8	[Disc 6] BEFORE THEY MAKE ME RUN [Disc 6] ビフォー・ゼイ・メイク・ミー・ラン
8	[Disc 7] EMOTIONAL RESCUE [Disc 7] エモーショナル・レスキュー
8	[Disc 8] TOPS [Disc 8] トップス
8	[Disc 9] TOO TOUGH [Disc 9] トゥー・タフ
8	[Disc 10] DIRTY WORK [Disc 10] ダーティ・ワーク
8	[Disc 11] CAN'T BE SEEN [Disc 11] キャント・ビー・シーン
8	[Disc 12] I GO WILD [Disc 12] アイ・ゴー・ワイルド
8	[Disc 13] SAINT OF ME [Disc 13] セイント・オブ・ミー
8	[Disc 14] BIGGEST MISTAKE [Disc 14] ビゲスト・ミステイク
9	[Disc 1] UNDERCOVER OF THE NIGHT [Disc 1] アンダーカヴァー・オブ・ザ・ナイト
9	[Disc 2] LOVING CUP [Disc 2] ラヴィング・カップ
9	[Disc 3] CAN YOU HEAR THE MUSIC [Disc 3] 全てが音楽
9	[Disc 4] SHORT AND CURLIES [Disc 4] ショート・アンド・カーリーズ
9	[Disc 6] BEAST OF BURDEN [Disc 6] ビースト・オブ・バーデン
9	[Disc 7] SHE'S SO COLD [Disc 7] 氷のように
9	[Disc 8] HEAVEN [Disc 8] ヘヴン
9	[Disc 9] ALL THE WAY DOWN [Disc 9] オール・ザ・ウェイ・ダウン
9	[Disc 10] HAD IT WITH YOU [Disc 10] ハド・イット・ウィズ・ユー
9	[Disc 11] ALMOST HEAR YOU SIGH [Disc 11] オールモスト・ヒア・ユー・サイ
9	[Disc 12] BRAND NEW CAR [Disc 12] ブランド・ニュー・カー
9	[Disc 13] MIGHT AS WELL GET JUICED [Disc 13] マイト・アズ・ウェル・ゲット・ジュースト
9	[Disc 14] THIS PLACE IS EMPTY [Disc 14] 虚しい気持ち
10	[Disc 1] ONE HIT (TO THE BODY) [Disc 1] ワン・ヒット
10	[Disc 2] HAPPY [Disc 2] ハッピー
10	[Disc 3] STAR STAR [Disc 3] スター・スター
10	[Disc 4] FINGERPRINT FILE [Disc 4] フィンガープリント・ファイル
10	[Disc 6] SHATTERED [Disc 6] シャッタード
10	[Disc 7] ALL ABOUT YOU [Disc 7] オール・アバウト・ユー
10	[Disc 8] NO USE IN CRYING [Disc 8] 泣いても無駄
10	[Disc 9] IT MUST BE HELL [Disc 9] マスト・ビー・ヘル
10	[Disc 10] SLEEP TONIGHT [Disc 10] スリープ・トゥナイト
10	[Disc 11] CONTINENTAL DRIFT [Disc 11] コンチネンタル・ドリフト
10	[Disc 12] SWEETHEARTS TOGETHER [Disc 12] スウィートハーツ・トゥゲザー
10	[Disc 13] ALWAYS SUFFERING [Disc 13] オールウェイズ・サファリング
10	[Disc 14] OH NO. NOT YOU AGAIN [Disc 14] Oh No、ノット・ユー・アゲイン
11	[Disc 2] TURD ON THE RUN [Disc 2] タード・オン・ザ・ラン
11	[Disc 8] WAITING ON A FRIEND [Disc 8] 友を待つ
11	[Disc 10] KEY TO THE HIGHWAY [Disc 10] KEY TO THE HIGHWAY
11	[Disc 11] BREAK THE SPELL [Disc 11] ブレイク・ザ・スペル
11	[Disc 12] SUCK ON THE JUGULAR [Disc 12] サック・オン・ザ・ジャギュラー
11	[Disc 13] TOO TIGHT [Disc 13] トゥー・タイト
11	[Disc 14] DANGEROUS BEAUTY [Disc 14] デンジャラス・ビューティー
12	[Disc 2] VENTILATOR BLUES [Disc 2] ヴェンティレイター・ブルース
12	[Disc 11] SLIPPING AWAY [Disc 11] スリッピング・アウェイ
12	[Disc 12] BLINDED BY RAINBOWS [Disc 12] ブラインデッド・バイ・レインボウズ
12	[Disc 13] THIEF IN THE NIGHT [Disc 13] シーフ・イン・ザ・ナイト
12	[Disc 14] LAUGH. I NEARLY DIED [Disc 14] 孤独な旅人
13	[Disc 2] I JUST WANT TO SEE HIS FACE [Disc 2] 彼に会いたい
13	[Disc 12] BABY BREAK IT DOWN [Disc 12] ベイビー・ブレイク・イット・ダウン
13	[Disc 13] HOW CAN I STOP [Disc 13] ハウ・キャン・アイ・ストップ
13	[Disc 14] SWEET NEO CON [Disc 14] スウィート・ネオ・コン
14	[Disc 2] LET IT LOOSE [Disc 2] レット・イット・ルース
14	[Disc 12] THRU AND THRU [Disc 12] スルー・アンド・スルー
14	[Disc 14] LOOK WHAT THE CAT DRAGGED IN [Disc 14] 猫とお前と
15	[Disc 2] ALL DOWN THE LINE [Disc 2] オール・ダウン・ザ・ライン
15	[Disc 12] MEAN DISPOSITION [Disc 12] ミーン・ディスポジション
15	[Disc 14] DRIVING TOO FAST [Disc 14] ドライヴィング・トゥー・ファスト
16	[Disc 2] STOP BREAKING DOWN [Disc 2] ストップ・ブレイキング・ダウン
16	[Disc 14] INFAMY [Disc 14] インフェミー
17	[Disc 2] SHINE A LIGHT [Disc 2] ライトを照らせ
18	[Disc 2] SOUL SURVIVOR [Disc 2] ソウル・サヴァイヴァー

DISC 2

1	[Disc 1] SAD SAD SAD [Disc 1] サッド・サッド・サッド
2	[Disc 1] LOVE IS STRONG [Disc 1] ラヴ・イズ・ストロング
3	[Disc 1] FLIP THE SWITCH [Disc 1] フリップ・ザ・スイッチ
4	[Disc 1] ROUGH JUSTICE [Disc 1] ラフ・ジャスティス
5	[Disc 1] SWAY [Disc 1] スウェイ
6	[Disc 1] RIP THIS JOINT [Disc 1] リップ・ジス・ジョイント
7	[Disc 1] 100 YEARS AGO [Disc 1] 100年前
8	[Disc 1] AIN`T TOO PROUD TO BEG [Disc 1] エイント・トゥー・プラウド・トゥ・ベッグ
9	[Disc 1] HAND OF FATE [Disc 1] ハンド・オブ・フェイト
10	[Disc 1] WHEN THE WHIP COMES DOWN [Disc 1] ホエン・ザ・ウィップ・カムズ・ダウン
11	[Disc 1] SUMMER ROMANCE [Disc 1] サマー・ロマンス
12	[Disc 1] HANG FIRE [Disc 1] ハング・ファイアー
13	[Disc 1] SHE WAS HOT [Disc 1] シー・ワズ・ホット
14	[Disc 1] FIGHT [Disc 1] ファイト
15	[Disc 1] MIXED EMOTIONS [Disc 1] ミックスト・エモーションズ
16	[Disc 1] YOU GOT ME ROCKING [Disc 1] ユー・ガット・ミー・ロッキング
17	[Disc 1] ANYBODY SEEN MY BABY? [Disc 1] エニバディ・シーン・マイ・ベイビー?
18	[Disc 1] LET ME DOWN SLOW [Disc 1] スローで行こう

DISC 3

1	[Disc 1] WILD HORSES [Disc 1] ワイルド・ホース
2	[Disc 1] SHAKE YOUR HIPS [Disc 1] シェイク・ユア・ヒップス (MONO)
3	[Disc 1] COMING DOWN AGAIN [Disc 1] 夢からさめて
4	[Disc 1] IT`S ONLY ROCK`N ROLL (BUT I LIKE IT) [Disc 1] イッツ・オンリー・ロックン・ロール
5	[Disc 1] CHERRY OH BABY [Disc 1] チェリー・オー・ベイビー
6	[Disc 1] JUST MY IMAGINATION (RUNNING AWAY WITH ME) [Disc 1] ジャスト・マイ・イマジネーション
7	[Disc 1] SEND IT TO ME [Disc 1] センド・イット・トゥ・ミー
8	[Disc 1] SLAVE [Disc 1] 奴隷
9	[Disc 1] TIE YOU UP (THE PAIN OF LOVE) [Disc 1] タイ・ユー・アップ(恋の痛手)
10	[Disc 1] HARLEM SHUFFLE [Disc 1] ハーレム・シャッフル

DISC 4

1	[Disc 1] TERRIFYING [Disc 1] テリファイング
2	[Disc 1] SPARKS WILL FLY [Disc 1] スパークス・ウィル・フライ
3	[Disc 1] LOW DOWN [Disc 1] ロウ・ダウン
4	[Disc 1] IT WON`T TAKE LONG [Disc 1] イット・ウォント・テイク・ロング
5	[Disc 1] CAN`T YOU HEAR ME KNOCKING [Disc 1] キャント・ユー・ヒア・ミー・ノッキング
6	[Disc 1] CASINO BOOGIE [Disc 1] カジノ・ブギ
7	[Disc 1] DOO DOO DOO DOO DOO (HEARTBREAKER) [Disc 1] ドゥー・ドゥー・ドゥー…(ハートブレイカー)
8	[Disc 1] TILL THE NEXT GOODBYE [Disc 1] ティル・ザ・ネクスト・グッドバイ
9	[Disc 1] MEMORY MOTEL [Disc 1] メモリー・モーテル
10	[Disc 1] SOME GIRLS [Disc 1] サム・ガールズ

DISC 5

1	[Disc 1] LET ME GO [Disc 1] レット・ミー・ゴー
2	[Disc 1] LITTLE T&A [Disc 1] リトルT&A
3	[Disc 1] WANNA HOLD YOU [Disc 1] ワナ・ホールド・ユー
4	[Disc 1] HOLD BACK [Disc 1] ホールド・バック
5	[Disc 1] HOLD ON TO YOUR HAT [Disc 1] ホールド・オン・トゥ・ユア・ハット
6	[Disc 1] THE WORST [Disc 1] ザ・ワースト
7	[Disc 1] ALREADY OVER ME [Disc 1] オールレディ・オーヴァー・ミー
8	[Disc 1] RAIN FALL DOWN [Disc 1] レイン・フォール・ダウン