Happy Din Don Digitally Remastered Edition

[Machine Translation] Michael Hui's remake of a Hollywood classic full of nonsense gags! What is the fate of a goofy guitarist who dresses up as a woman and sneaks into a girl's band? Master filmmaker Billy Wilder's 1959 comedy masterpiece with Marilyn Monroe as the heroine has been remade by Michael Hui, a leading figure in the Hong Kong comedy film world, full of silly gags. Hui's power is evident in his aloof expression as he unfolds a series of crazy laughs. The cheap iron arm modeling, the obviously fake man-eating crocodile, and the other gags that make the film seem like a man-eater are also enjoyable. Anita Mui, a famous actress, also makes a guest appearance. Fat and Tat, two poor guitarists who spend all their time gambling, are evicted from their apartment and left penniless. They have no choice but to seek lodging at their girlfriend's house for the night, but she is having an affair with the son of the town's prominent figure! After all hell breaks loose, Fat has the misfortune to arrive at the scene of a drug deal between gangsters. There, he witnesses a shooting by the group headed by the "Iron Hands," and in order to escape the gang's pursuit, he decides to dress up as a woman and sneak into a girl band's tour with a friend of Tat's. There, he dreams of marrying a rich man. There, Phat falls in love at first sight with Ding Ding, a singer who dreams of marrying a rich man. He tries to make love to her by pretending to be a wealthy sergeant... Special features include a trailer (original trailer/updated trailer) and a photo gallery (photo album/slideshow).

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

マイケル・ホイがハリウッドの名作をナンセンスギャグ満載でリメイク! 女装してガールズ・バンドに潜り込んだおとぼけギタリストの命運は!? 巨匠ビリー・ワイルダーが、マリリン・モンローをヒロインに迎えて'59年に製作した傑作喜劇を、香港コメディ映画界の第一人者、マイケル・ホイが、お馬鹿ギャク満載でリメイク。飄々とした表情で、ハチャメチャな笑いを展開するホイのパワーはさすが。鉄の腕のチープな造型、明らかに偽物とわかる人食いワニなど、人を食ったようなギャグの仕掛けも楽しい。名女優アニタ・ムイもゲスト出演している。──ギャンブルに明け暮れる貧乏ギタリストのファットとタットの兄弟は、アパートを追い出されたうえに、無一文の身に。仕方なくガールフレンドの家に一夜の宿を求めるが、彼女は街の顔役の息子と浮気中だった! 大騒動の末、ファットは不運にもギャングたちの麻薬取引の現場にたどり着く。そこで、"鉄の手"をボスとするグループによる銃殺事件を目撃してしまった彼は、ギャングの追っ手から逃げるために、タットのツテでガールズ・バンドのツアーに女装して潜り込むことにする。そこで、お金持ちとの結婚を夢見る歌手のディンディンに一目惚れしてしまったファット。女ギタリストの"ドンドン"として彼女と親交を深める一方で、大金持ちの御曹司になりすまして恋を成就させようとするが・・・。特典映像には予告編集 (オリジナル予告編/最新版予告編)、フォトギャラリー (写真集/スライドショー)を収録。