Play

[Machine Translation] This is the first collaboration between the two artists since "Barfly's Stomp", a collaboration single between Toshimi Watanabe and THE ZOOT 16 in 2006. Since then, they have deepened their relationship, and at the "Tohoku Mariachi Daisakusen" held at three venues of Tohoku Live House Daisakusen in the fall of 2013 (featuring Toshimi Watanabe and Shohei Muto with Koji Ueno), the idea of a full-scale collaboration was solidified, and this project was realized. On February 1, 2014, at the "7 O'CLOCK JUMP" event, the first performance of over an hour was given by Toshimi Watanabe and Shiyagare without permission, and the packed house went wild. With this momentum, the band went on to record a mini album of 6 songs, and plans to perform as an 8-piece band in the summer of 2014. (They will perform at "JOIN ALIVE 2014") The songs on this album are also perfect for outdoor festivals in the middle of summer!

2006年に勝手にしやがれと渡辺俊美率いるTHE ZOOT 16 とのコラボレーションシングル「バーフライズ・ストンプ」以来の作品での共演となる両者。それ以来交流を深め、2013年秋に東北ライブハウス大作戦の3会場で開催された「東北マリアッチ大作戦」(出演: 渡辺俊美、武藤昭平with ウエノコウジ)の際に本格的なコラボレーションの構想が固まり、今回の企画盤が実現ぱ2014年2月1日に勝手にしやがれの自主イベント「7 O'CLOCK JUMP」で勝手にしやがれ &渡辺俊美で初めて1時間を超えるパフォーマンスを披露し、満員の会場は熱狂。その勢いのままレコーディングに突入し、6曲入りのミニアルバムを完成させ、 2014年夏は8人編成のバンドとして活動していく予定。 (「JOIN ALIVE 2014」に出演が決定) 今作の楽曲も真夏の野外フェスにピッタリな内容!