Re: Sericulture

[Machine Translation] Miraculous reissues of two albums by one of the best dance music acts in the UK, Swayzak! Both albums were sold at a high price on the internet auction. Both albums were overpriced on the internet auction! Serieculture" was released between the 4th and 5th albums in 2006 in a limited edition of 1000 copies. This work "Re: Serieculture" is a Japan-only version of the fantastic album "Serieculture", and was released in 2001, the year Swayzak released his first album on Richie Hawtin's M_nus label, just when he was taking off as an artist. The legendary live performance in Luxembourg in 2001, when Swayzak released his first album and released it on Richie Houttin's M_nus label, has been re-edited, remastered, and separated into four separate tracks. The first half of the album consists of two parts: the first half is a minimal house track, which is the origin of today's Swayzak, and the second half is a deep track using electronica and basic channel-type dub, which Swayzak advocated in the early days of his career. The UK-music-like air of aesthetics is brought out to the maximum. The air changes from moment to moment, and there is a side of druggy club sound that peeks out... This is a magical album by Swayzak, who has sublimated all kinds of music.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

UK屈指のダンスミュージックアクト、スウェイザックの幻のアルバムとデビューアルバム、2作品が奇跡のリイシュー!! 同時発売!! どちらもネットオークションでは高値で取引されていた屈指の名盤!! 4thアルバムと5thアルバムの間となる06年に1000枚限定でリリースされた「Serieculture」。今作「Re: Serieculture」は、その幻のアルバム「Serieculture」に、日本盤限定トラックとして、スウェイザックが1stアルバムを発表し、リッチーホウティン主宰レーベルM_nusからのリリースを経た01年、まさにアーティストとして飛躍するタイミングにルクセンブルグで行われた伝説のライヴ音源を、リエディット、リマスタリングし、4つのトラックにセパレートして収録した独自企画盤。アルバムの前半は今日のスウェイザックの原点というべき耳障り良く仕立てられたミニマルハウス、後半は初期スウェイザックが提唱していたエレクトロニカや、ベーシックチャンネルタイプのダブを用いたディープトラックという二部構成で収録されていて、そのどれもが音数に相反してUKミュージック的な耽美な空気を最大限に引き出している。そしてその空気を刻一刻と変化させ、そこにドラッギーなクラブサウンドとしての一面を覗かせる・・・これはあらゆる音楽を昇華してきたスウェイザックの魔法のアルバムと言える。