Aldeia Coracao

[Machine Translation] The latest album by Antonio Roalheiro a leading figure of the current Brazilian jazz and Minas Gerais new generation whose CD was a smash hit in Japan is finally available on LP! This highly anticipated release comes from the singer-songwriter and multi-instrumentalist, who is set to visit Japan for the second time in 2026. Antonio Roalheiro showcases his versatile talents not only as a singer-songwriter but also as a producer and composer. He is active not only within Brazil but also transcends national and genre boundaries producing artists from Uruguay and Portugal, collaborating with rising stars in the jazz world such as Kurt Rosenwinkel and Miho Hasama, and performing with Japanese musicians like Quruli and Shiro Hasegawa. This album, *Aldeia Coracao*, marks Roalheiro s first release in seven years. Produced with collaborators on most tracks, it has become his most intense and electronic album to date. Aldeia Coracao," with lyrics by Chigana Santana known for her serene Afro-Brazilian sound features vocals by Henato Bras, a leading figure in contemporary MPB, and string quartet arrangements by longtime collaborator Rafael Martini Sera," the bossa nova track Compaixao" composed by Pedro Martins, Vai Cair" released as a lead single and featuring alto saxophone virtuoso David Binney and Aurora," which was also released in advance, Aurora" which was also released as a lead single and the closing track Buniti," which takes a sharp turn to showcase a surprisingly simple piano arrangement these nine tracks navigate the space between acoustic and electronic, tonal and atonal, while delivering an organic ensemble where vocals, percussion, and electronic sounds blend seamlessly. This is a noteworthy album that documents the steady evolution and musical expansion of one of Brazil s leading musicians since 2010.

日本でもCDがスマッシュヒットを記録した、現行ブラジリアン・ジャズ～ミナス新世代の代表格、アントニオ・ロウレイロの最新作が、待望のLP化! 2026年2度目の来日も決定しているシンガー・ソングライター/マルチ器楽奏者による注目作。シンガー・ソングライターとして活動する傍ら、プロデューサーや作曲家としてもその多彩な才能を発揮するアントニオ・ロウレイロ。ブラジル国内での活動はもちろん、ウルグアイやポルトガルのアーティストのプロデュース、さらにはカート・ローゼンウィンケルや挾間美帆といったジャズ界の気鋭アーティスト、日本でもくるりや長谷川白紙といったミュージシャンと共演するなど、国境やジャンルの垣根をこえて活躍している。そんなロウレイロの7年ぶりとなるアルバムが本作『Aldeia Coracao』。ほとんどの曲でコラボレーターを迎え制作された本作は、同時にこれまでのどの作品よりも強烈でエレクトロニックなアルバムになった。静謐なアフロブラジリアン・サウンドで知られるチガナー・サンタナが作詞を手掛けた「Aldeia Coracao」、現代MPBを代表する歌手ヘナート・ブラスがヴォーカルで参加、盟友ハファエル・マルチニが弦楽四重奏の編曲を施した「Sera」、ペドロ・マルチンスが作曲したボサ・チューン「Compaixao」、先行シングルとしてもリリースされたアルトサックスの鬼才デヴィッド・ビニーとの「Vai Cair」、同じく先行で公開された「Aurora」、一転して驚くほどにシンプルなピアノをきかせるラストの「Buniti」まで、アコースティックとエレクトロニック、調性と無調の合間を行き来しつつも、歌や打楽器、電子音までが一体となった有機的なアンサンブルを奏でる全9曲。2010年以降のブラジルを代表する音楽家による、着実な進化と音楽的拡張を記録した注目の一枚と言えるだろう。