Ik was ons kwijt in mij [Cardboard Sleeve (mini LP)]

[Machine Translation] The long-awaited 2026 album, woven together with a deep appreciation for nature and a warm singing voice. A serene beauty reminiscent of Judee Sill, Vashti Bunyan, and Jessica Pratt. Belgian singer-songwriter Catbug has reached new heights with this latest release. While retaining the songs woven from her gaze upon nature and the realities of daily life, this masterpiece reflects emotional nuances deeper than ever before. Catbug, who depicted her deep love for nature in her previous album *Musjemeesje*, reaches new heights with this work. Centered on themes of loss, grief, and the rebirth that follows all sparked by a self-chosen parting this ambitious work portrays a world that is more introspective and profound than ever before. While retaining her gentle folk sound, Catbug has ventured into a more delicate and emotionally rich form of expression, making this her new signature album. Comes in a paper sleeve.

自然への深いまなざしと温かな歌声で紡ぐ待望の2026年ニューアルバム。Judee Sill,Vashti Bunyan,Jessica Prattにも通じる静謐な美しさ。ベルギーのシンガーソングライターCatbugが新たな境地へ到達した最新作。自然へのまなざしと暮らしの実感から紡がれる歌はそのままに、これまで以上に深い感情の揺らぎを映し出した傑作が誕生した。前作『Musjemeesje』で自然への深い愛情を描いたCatbugが、本作では新たな境地へ。自ら選んだ別れをきっかけに生まれた喪失や悲しみ、そしてその先にある再生をテーマに、これまで以上に内省的で深みのある世界を描いた意欲作。穏やかなフォーク・サウンドはそのままに、より繊細で感情豊かな表現へと踏み込んだ、Catbugの新たな代表作となる一枚。紙ジャケット仕様。