Music Documentary Chinmoku wo Kiku - Claudio Abbado no Geijutsuteki Shozo (Japanese Title)

[Machine Translation] An artistic portrait of conductor Claudio Abbado. The film depicts his activities as a young conductor of the Vienna Philharmonic Orchestra, as Music Director of the Berlin Philharmonic Orchestra for more than 10 years, and more recently with the Gustav Mahler Jugendorchester and the Lucerne Festival Orchestra, through performance footage, interviews and testimonies from artistic allies such as the famous actor Bruno Ganz. Winner of the Best Portrait Award at the 2004 Montreal International Festival of Moving Images and Arts and the Grand Prix at the 2004 Paris Festival of Moving Images.

指揮者クラウディオ・アバドの芸術的肖像。若き日のウィーン・フィル、10年余に亘ったベルリン・フィル音楽監督時代、近年のグスタフ・マーラー・ユーゲントオーケストラ、ルツェルン祝祭管弦楽団での指揮者としての活動記録・人間像を、演奏映像、インタビューや名優ブルーノ・ガンツを始めとする芸術的盟友たちの証言によって描く、ポール・シュマツニー渾身のドキュメンタリー。2004年モントリオール国際映像芸術祭ベスト・ポートレート賞、2004年パリ映像祭グランプリ受賞作品。