DOG DAYS Kimi to Itsumademo

[Machine Translation] Our encounters will change tomorrow. Chance encounters and miraculous encounters. An incredibly lovely story presented to you, the irreplaceable you. Yoon Yo Jung and Yoo Hae Jin, who have gained immense trust in the Korean film industry, star in this double feature! Full of charm as much as the actors! The cute and expressive dogs are also a must-see! --Min-sang (Yoo Hae-jin), a tight-fisted character, is annoyed by the dog feces lying around her house because of the veterinary hospital "DOG DAYS". Min-sang has an argument with the director Jin-yeong ( Kim So-hyun ) again today, and is chided by Min-soo ( Yoon Yojung ), a famous architect. Min-sang, who is involved in the development of a resort, asks Jin-young to introduce him to Min-soo and takes care of a Chihuahua dog, "Chikurcho-san," which Jin-young rescued, for the night. Min-soo collapses during a walk and loses her French bulldog dog, Wanda. Jin-woo (Tan Joon-sang), a deliveryman who was there, helps her find Wanda. Meanwhile, Ji-yu, a girl who was adopted by a composer couple, Son-young (Jung Sung-hwa) and Jung-ah (Kim Yoon-jin), meets a stray dog. Meanwhile, a golden retriever named Sting is brought into DOG DAYS. In a panic, Hyun ( Lee Hyon-woo ) brings Sting in while his girlfriend Su-jeong is out of town. Then Soo-jung's ex-boyfriend Daniel ( Daniel Haney ) shows up... The daily lives of the people who meet and communicate with each other through their dogs gradually begin to change. The special feature includes an unreleased making-of featurette (5 min.).

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ぼくらの出会いが明日を変える。偶然の出会いと、奇跡のめぐりあい。かけがえのないあなたに贈る、とびきり愛おしい物語。韓国映画界で絶大な信頼を得る、ユン・ヨジョン×ユ・ヘジン ダブル主演!! 俳優たちに負けず劣らずの魅力満載! 表情豊かなキュートな犬たちにも大注目! ――きっちりした性格のミンサン (ユ・ヘジン)は、動物病院「DOG DAYS」のせいで、自宅周辺に犬の糞が転がっていることが忌々しい。院長ジニョン (キム・ソヒョン)と今日もやり合ったミンサンは、有名建築家ミンソ (ユン・ヨジョン)にたしなめられる。リゾート開発に関わるミンサンは、ミンソを紹介してもらおうと、ジニョンが助けた保護犬、チワワの「車長さん」を一晩預かることに。ミンソは散歩中に倒れ、フレンチブルドッグの愛犬ワンダを見失う。居合わせた配達員のジヌ (タン・ジュンサン)はワンダ探しを手伝う。その頃、作曲家ソニョン (チョン・ソンファ)とジョンア (キム・ユンジン)の夫妻に養子に迎えられた少女ジユが、迷い犬と出会う。一方「DOG DAYS」には、ゴールデンレトリバーのスティングが担ぎ込まれる。大慌てで連れてきたのは、恋人スジョンの留守中にスティングを預かるヒョン (イ・ヒョヌ)。そこへスジョンの元彼ダニエル (ダニエル・ヘニー)が現れて・・・。犬を介して出会い、心を通わせる人々の日常が、少しずつ動き始める。特典映像には、未公開メイキング映像を収録 (5分予定)。