Hoon Payon

[Machine Translation] A New Dawn of Horror from Thailand! "Up" & "Phu Win", young Thai stars co-starring! --Tham travels to see his ordained brother Tee and arrives at a temple on the island of Don Sing Tham. Tham hears a rumor that Tee killed the previous head of the monastery and escaped, but he does not believe that Tee is capable of killing people. In this village, Tham met Teh, a pure young man who had no relatives and lived in the temple. In this village, a human-shaped statue called "Po-Poo" was worshipped. On the island, when a person dies, a clay statue ("humpayong") is made and worshipped with a portion of the remains. Jet is the maker of the humpayong. Taam questions the villagers' belief and considers it blind superstition rather than a spiritual entity that protects the village. One night, in a fit of anger, Tham breaks an offering to "Po-Poo". After that, a series of terrible events occur, and the village is filled with fear. Women go missing, deaths ensue, and the villagers are enraged. In the dark of night, a human-shaped statue of "Humpayon" wanders through the forest. Jet, the puppeteer, casts a spell to protect everyone.

Special Feature / Bonus Track: preview event footage, trailers

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

タイ発ホラーの新たな幕開け! "アップ"&"プーウィン"のタイ若手スター共演!! ――タームは出家した兄のティーに会うために旅に出て、ドンシンタム島の寺院にたどり着いた。タームは、ティーが前の僧院長を殺して逃亡したという噂を聞くが、ティーが人を殺すことができるとは思えない。この村でタームは身寄りが無く、寺に住んでいる純粋な青年、テと知り合った。この村では"ポープー"という人の形をした像が信仰されていた。またこの島では人が死ぬと遺骨の一部を入れ、土の像 (フンパヨン) を作って拝む習慣がある。ジェットはフンパヨンの作り手だ。タームは村人たちの信仰に疑問を抱き、村を守る霊的な存在というよりも、盲目的な迷信だと考える。ある夜、タームは怒りに任せて"ポープー"への供え物を壊してしまった。その後、恐ろしい出来事が次々と起こり、村は恐怖に包まれる。女性が行方不明になり、死人が続出し村人たちは怒りに燃える。闇夜に人の形をした"フンパヨン"像が森の中を彷徨う。人形師のジェットは呪文を唱えて、皆の身を守ろうとするのだった。

特典映像25分: プレミアム上映会、メイキングトレーラー1、メイキングトレーラー2、劇場予告