Men Of Plastic

[Machine Translation] Crime City THE ROUNDUP" by Ma Dong-suk and "Ilta Scandal" by Jung Kyung-ho make up an attractive and powerful duo! From the production team of "Crime City: The Roundup" comes "Ilta Scandal"! Two opposite people on the precipice of life aim to turn things around and become the best in the cosmetic surgery industry in this buddy movie! -- Dae-guk (Ma Dong-seok), born and raised in Apgujeong, doesn't know what he does for a living, but he knows everything about the residents and has connections to them. He finds out that Ji-woo (Jeong Kyung-ho), a genius plastic surgeon, is the brother of a former classmate and that he has been cheated out of his medical license by someone and is also in debt. Dae-gu gets an idea for a revolutionary cosmetic surgery business that takes advantage of Ji-woo's skills and appearance, and he uses his skills to outwit Dae-chung and seduce Ji-woo. However, various agendas are swirling around the two over the enormous profits...

Special Feature / Bonus Track: making-of, trailers

マ・ドンソク『犯罪都市 THE ROUNDUP』×チョン・ギョンホ「イルタ・スキャンダル」 魅力的な最強コンビが誕生!! 『犯罪都市 THE ROUNDUP』製作チームが放つ! 人生崖っぷちの真逆な2人が、一発逆転、美容整形業界トップを狙うバディ・ムービー! ――「お前をスターにする」 狎鴎亭 (アックジョン) で生まれ育ち、何を生業にしているか誰も知らないけれど、住民達のあらゆることに精通しコネを持つ狎鴎亭の"主〈ぬし〉"テグク (マ・ドンソク)。弟分扱いをしているヤクザまがいの実業家テチョン (チェ・ビョンモ) が美容整形ビジネスを始めるために、手を組もうと勧誘している天才美容整形外科医ジウ (チョン・ギョンホ) がかつての同級生の弟で、何者かによって騙され医師免許を剥奪された上に借金も抱えていることを知る。ジウの技術と容姿を活かした画期的な美容整形ビジネスのアイデアが閃いたテグクは、テチョンを出し抜いてあの手この手でジウを口説き落とし、テグクとジウはかつてない手術システムと宣伝方法で新しい時代を切り開く。しかし莫大な利益をめぐって、様々な思惑がふたりの周囲に渦巻いていた―。

特典映像7分: メイキング映像、本国予告、日本予告