Wire Room

[Machine Translation] The worst day of your life is about to begin -- "Rule: Don't let the people you're watching die" -- a raging "remote" hardcore action movie with a stellar cast that starts in a surveillance room (wire room) where the criminals are on the move! The film is a hard-hitting "remote" action film with a star-studded cast! Kevin Dillon (Platoon) plays a new agent who is transferred to the wire room after being kicked out of the Secret Service. His boss, a special agent, is played by Bruce Willis, a top star of action movies not only in the U.S. but also in the world, especially in "Die Hard" and "Armageddon"! --Justin is a special agent who has been forced out of the Secret Service to work in a surveillance room (wire room). Shane, a senior special agent who is about to retire, assigns Justin to keep an eye on Eddie, who is smuggling weapons to a cartel. Shane has obtained a list of corrupt agents in Eddie's possession and is trying to stop corruption within the police department. Then Eddie is attacked by a mysterious group of armed men. In order to keep Eddie alive, Justin sends instructions remotely... The fierce battle, the malicious intent that looms in the wire room, and the darkness within the police force that is soon revealed...

*Rated 15-and-over.

Special Feature / Bonus Track: trailer(s) (subject to change)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

最悪の一日が幕を開ける―― 「ルール: 監視対象者を死なせるな」――犯罪者の動向を見張る〈監視室(ワイヤー・ルーム)〉から始まる、豪華キャストによる怒涛の"遠隔(リモート)"ハード・アクション! シークレットサービスを追われ、監視室(ワイヤー・ルーム)に転属となった新米捜査官に、『プラトーン』のケヴィン・ディロン。その上司の特別捜査官には、『ダイ・ハード』『アルマゲドン』を筆頭に、アメリカのみならず世界のアクション映画を牽引したトップ・スター、ブルース・ウィリス! ――シークレットサービスを追われ、監視室(ワイヤー・ルーム)で働くことになった特別捜査官のジャスティン。定年退職を間近に控えた上級特別捜査官のシェーンから、カルテルに武器を密輸するエディーの監視を命じられる。シェーンはエディーが持っている汚職捜査官のリストを入手し、警察内部の腐敗を食い止めようとしていた。そんな中、エディーが謎の武装集団に襲撃される。エディーを死なせないため、ジャスティンは遠隔で指示を飛ばすのだが・・・。熾烈を極める戦闘、ワイヤー・ルームに迫る悪意、やがて明かされる警察内部の闇とは?

特典映像2分: 予告編 (予定)