Blind Spot

[Machine Translation] A legendary detective is planning to enter the political world. A cover-up puts him in an unpredictable predicament... A shocking crime action film with a cast that represents the Belgian film industry! Starring Peter van den Biggin, one of the most famous actors in Belgian cinema, who has been nominated for many acting awards including the Magritte Award (Belgian Academy Award), and Sofiane Schiller, a promising young talent! --The film is about a legendary Antwerp police detective, Jan, who is about to enter politics with a far-right political party. On his last mission before retirement, he and Doris, a young immigrant detective who admires him, raid a drug lab where they receive an anonymous tip, but the suspect is his own son Axel. Jan tries to cover up the incident for the sake of his bright future and his beloved family, while Doris wavers between her loyalty to Jan and her own sense of justice. When the police, who were supposed to be their friends, gradually investigate Jan, and Axel's hidden plan is revealed, a shocking fate befalls the men...

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

政界進出を目論む伝説の刑事。一つの"隠蔽"が男を予測不能の窮地へと追い込む・・・ ベルギー映画界を代表するキャスト陣が贈る衝撃のクライム・アクション! 主演はマグリット賞(ベルギー・アカデミー賞)や各国映画祭の演技賞で多数のノミネート経験を誇るベルギー映画界を代表する名優ピーター・ファン・デン・ビギンと若手有望株のソフィアン・シラー! ――極右政党からの政界進出を控えるアントワープ警察 伝説の刑事ヤン。退職前最後の任務として彼を慕う移民出身の若手刑事ドリスと共に、匿名のタレコミがあった麻薬製造所へ突入するが、そこで容疑者として捕らえられたのは実の息子アクセルだった。輝かしい未来のため、そして愛する家族のために事件を隠蔽しようとするヤンと、彼への忠誠心と自らの正義の間で揺れ動くドリス。仲間だったはずの警察の捜査が徐々にヤンに及び、さらにアクセルの隠された計画が明らかになった時、男たちに衝撃的な運命が襲い掛かる―。