Sora Gumi Hakataza Koen Musical "Aisuru ni wa Mijikasugiru" Super Review "Viva! Festa! 2026 In Hakata"

[Machine Translation] Fred Warbassek, the adopted son of the Warbassek family, a wealthy family that owns a steel company, is on a ship returning to New York from his studies to succeed his adoptive father. On the first day of the voyage, Fred goes on deck and meets a woman named Barbara O'Brien, a member of the show team in the ship's band. Barbara realizes that Fred is the sergeant of a famous conglomerate whose engagement had been reported in the newspaper, and congratulates him on his wonderful future. However, Fred confides in Barbara that he is still at a loss as to what the future holds for him. Fred is surprised that he has told her his honest thoughts and feelings when he meets her for the first time. Fred felt as if he had met Barbara somewhere before. That night, Fred saw Barbara arguing with the band's manager and called her out of concern. Barbara, who owed him money for her sick mother's treatment, had been pestering him. She thanks Fred and tells him that she is quitting her show job at the end of this voyage and returning to her hometown to take care of her mother. As Fred listens to Barbara's story, he soon realizes that she is the girl he had promised to marry when he was a child. Fred and Barbara are thrilled by their unexpected reunion after 20 years, and they talk about their life together. Meanwhile, in Fred's room, his friend Anthony is waiting for him. When Anthony asked Fred if he had been acting strange for a while, Fred told him about his reunion with his childhood friend Barbara, which triggered a flood of doubts that had recently been welling up in his mind. Anthony wondered if he could just sit in the position he had been given as president and marry Nancy without having any desire for anything. Anthony sharply analyzed Fred's worries. The next day, when Fred introduced Barbara to him at lunch, Anthony was thrilled to find that she happened to be the woman he had noticed in the show he had seen last night. Fred is not at ease with Anthony's aggressive attempts to get Barbara's attention. Then Barbara is summoned by a fellow member of the show team. They say that there was a theft on board last night and that Barbara, who has no alibi, is under suspicion. Surprised, Fred immediately rushes to her and testifies that he was with Barbara at the time. Anthony, who is becoming more and more infatuated with Barbara, pleads with her not to interfere with his relationship with her, since you have a fiancee named Nancy. Hearing Anthony's words, Fred realizes that he too is seriously in love with Barbara. And Barbara, too, has feelings for Fred that go beyond childhood friendship. Just as they are about to embark on a new life, they meet again... In the short time of four days, Fred and Barbara's wavering feelings are carried on board the ship... FESTA! 2026 in HAKATA" : FESTA (festival) is a gathering of prayers, thanksgiving, wishes, and other thoughts important for life, where people gather in an extraordinary world. This is an energetic review of FESTAs from around the world, such as Rio's Carnival and Japan's YOSAKOI Soran. Included in the special video are rehearsal scenes. Main performers (in the order listed in the program): Minato Sakuragi, Sakura Haruno, Maito Mizumi, Chisora Takasho, Hyuga Kazeiro, Teruki Matsukaze, Rui Akina, Sumire Ai / Recording date: March 20, 2026 *There will be no omissions or substitutions in the video or music.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

■『愛するには短すぎる』: 鉄鋼会社を経営する資産家、ウォーパスク家の養子であるフレッド・ウォーバスクは、養父の後を継ぐべく、留学先からニューヨークへ帰る船に乗っていた。航海初日、デッキに出たフレッドは、船のバンドに所属するショーチームのメンバーであるバーバラ・オブライエンという女性に出会う。バーバラは、フレッドが新聞に婚約の記事が載っていた有名な財閥の御曹司だと気付き、彼の素晴らしい未来を祝福する。しかしフレッドは、これから先のことはまだ自分でも想像がつかず戸惑っているとバーバラに打ち明けるのだった。初めて会った彼女に、自分の正直な思いを話したことに驚くフレッド。フレッドは、バーバラとどこかで会ったことがあるように感じるのだった。その夜フレッドは、バーバラがバンドのマネージャーと言い争っている所を目撃し、心配して声をかける。病身の母親の治療費を彼に借りていたバーバラは、しつこく言い寄られていたのだ。彼女はフレッドに礼を言い、この航海を最後にショーの仕事を辞めて母親の看病をするため故郷に戻るのだと告げる。やがてフレッドは、バーバラの話を聞くうちに、彼女が、幼い頃結婚の約束をした女の子だと気付く。フレッドとバーバラは、20年ぶりの思いがけない再会に心をときめかせ、互いが過ごしてきた日々を語り合うのだった。一方フレッドの部屋では、友人のアンソニーが帰りを待っていた。ここしばらく様子が変だとアンソニーから声を掛けられたフレッドは、幼馴染のバーバラと再会したことを話し、それがきっかけとなって、最近自分の心に湧き起こっていた疑念が溢れ出したと語り始める・・・何かを望むことなく、このまま与えられた社長の椅子に座り、ナンシーと結婚してしまっていいのだろうかと・・・。アンソニーは、そんなフレッドの悩みを鋭く分析するのだった。翌日、昼食の席でフレッドにバーバラを紹介されたアンソニーは、偶然にも、彼女が昨夜見たショーの中で気に留めていた女性だったことに心躍らせる。積極的にバーバラの気を引こうとするアンソニーに、心穏やかではないフレッド。そんな中、バーバラがショーチームの仲間に呼び出される。昨夜、船内で盗難事件が起こり、アリバイのないバーバラが疑われているというのだ。驚いたフレッドは、すぐに彼女のもとへ駆けつけ、その時間にバーバラと一緒にいたことを証言する。やがて、バーバラに益々熱を上げるアンソニーは、君にはナンシーという婚約者がいるのだから、彼女との仲を邪魔しないでくれと訴える。そんなアンソニーの言葉を聞き、フレッドは自分もバーバラに本気で恋をしていることに気付く。そして、バーバラもまた、フレッドに対して、幼馴染以上の感情を抱いていた。新たな生活へと踏み出そうとしていた矢先に再会した二人・・・。4日間というわずかな時間の中、フレッドとバーバラの揺れる想いを乗せて船は進んでいく――。■『VIVA! FESTA! 2026 in HAKATA』: 祈り、感謝、願いなど、生きる為に大切な想いが集約され、人々が非日常の世界に集うFESTA (祭り)。リオのカーニバルや日本のYOSAKOIソーランなど、世界各地のFESTAをテーマにしたエネルギッシュなレビュー。特典映像には稽古風景を収録。主な出演者 (公演プログラム記載順): 桜木みなと・春乃さくら・水美舞斗・鷹翔千空・風色日向・松風輝・秋奈るい・愛すみれ ●収録日: 2026年3月20日 ※映像及び音楽の割愛、差し替えはございません。