NAMIOTO [w/ DVD, Limited Edition]

[Machine Translation] This is the Japan debut single of the popular Japanese Hawaiian reggae unit Safarii, who also made their Hawaii debut in June this year. The group will be appearing in a commercial featuring themselves in Hawaii, and their goal is to become a bridge between Hawaii and Japan. The music performed by the three, all of whom are surfers, models, and other unique personalities, is a perfect embodiment of the fusion of nature and club music. The title track, "Namioto (Tears)," begins with the sound of waves and follows a day in the life of a man and woman who have lost love. Fallin' -Two Hearts-" is the debut song in Hawaii, sampling the Hawaiian hit song "Keahiwai/Falling" by the singer himself. West to East" has already been on-air since April as the theme song for the Japanese TV program "Kirakira Afro" and has been inundated with inquiries. The DVD of the limited first edition includes music clips and the making of the Hawaii photo shoot.

今年6月にハワイデビューも果たした、話題の日本人ハワイアンレゲエ・ユニットSafarii (サファリ)の日本デビューシングル。彼らは、ハワイで本人出演のCMも決定し、今後ハワイと日本の架け橋になることを目標にしている。また、サーファー、モデルなど個性も揃った3人が奏でる音楽は、自然とクラブミュージックの融合を見事に体現。表題曲の「涙音 (ナミオト)」は、波の音から始まる、失恋した男女のある一日を辿った、悲哀に満ちたアコギとハワイレコーディングによる独自のグルーヴを融合した1曲。「Fallin' -Two Hearts-」はハワイでのデビュー曲で、ハワイの大ヒット曲Keahiwai/Falling本人参加及びをサンプリングしたハワイらしい曲。「西へ東へ」は、すでに4月～日本のテレビ番組"きらきらアフロ"テーマソングとしてオンエアされ問い合わせ殺到中の曲。 初回限定盤のDVDには、ミュージッククリップ&ハワイ撮影メイキングを収録。