Listen Up!

[Machine Translation] Formed in 1997 in Florida, USA, this pop-punk/melodic punk band released their first full-length album "Nothing Gold Can Stay" in 1999. In 2002, the band made their major label debut with their third album "Sticks and Stones", which debuted at #4 on the US Billboard charts. Their third album, "Sticks and Stones," debuted at No. 4 on the U.S. Billboard charts, and was also a gold disc. They continued to lead the pop-punk scene by expanding their popularity with tours with major acts such as GREENDAY and BLINK-182, as well as the Warped Tour. The band continued to lead the pop-punk scene. In 2014, the band announced a move to Hopeless Records and released their 8th album, "Resurrection". In 2017, the 20th anniversary of their formation, they released their 9th album "Makes Me Sick". In 2020, they released their 10th album "Forever + Ever x Infinity", which is a return to their roots and contains the fast-paced pop punk that is the essence of NFG. In 2020, they will release their 10th album "Forever + Ever x Infinity", a return to their roots. Now, they have moved to Pure Noise Records and released their 11th album, their first in five and a half years, and have announced a tour with Yellowcard and an appearance on the Warped Tour, continuing to captivate the world with the same NFG spirit as they have over the years! Pop Punk Is Not Dead! NFG Forever! Includes bilingual lyrics.

1997年アメリカ、フロリダ州で結成されたポップパンク/メロディックパンクバンド。1999年、初のフルアルバム「Nothing Gold Can Stay」をリリース。その後アメリカのパンクロック界の伝説的レーベルDrive-Thru Recordsからセルフタイトルアルバムをリリースしゴールドディスクを獲得。2002年、3rdアルバム「Sticks and Stones」でメジャーデビュー。米ビルボード・チャート初登場4位を獲得し、再度ゴールドディスクを獲得。続く4thアルバム「Catalyst」では同チャート初登場3位を記録。3作連続のゴールドディスク獲得となった。GREENDAYやBLINK-182といったメジャーアクトとのツアーや、Warped Tour等でもその人気を拡大していき、ポップパンクシーンを牽引し続けた。その後Epitaph Recordsへ移籍し2枚のアルバムをリリース。2014年にはHopeless Recordsに移籍を発表し、8thアルバム「Resurrection」をリリース。結成20周年となる2017年に9thアルバム「Makes Me Sick」をリリース。日本を含む様々な国で20周年ワールドツアーを敢行し、King Of Pop Punkとしての存在感を改めて示した。2020年にはこれぞNFGと言った疾走感のあるポップパンクを収録し、正に原点回帰となる10thアルバム「Forever + Ever x Infinity」をリリース。そして新たにPure Noise Recordsへ移籍。5年半ぶりとなる11thアルバムをリリースする。YellowcardとのツアーやWarped Tourへの出演を発表し、年を重ねても変わらぬNFG節で世界を魅了し続ける!! Pop Punk Is Not Dead!! NFG Forever!! 歌詞対訳付き。