Runaway [Limited Release]

[Machine Translation] In November 2016, Lee Ran and Satoko Shibata toured 7 cities across Japan, ending with a smile and a fresh kiss in front of a literally standing-room-only packed audience. The collaboration soundtrack is finally completed. The song "Run Away" was one of the highlights of the tour, and the two of them also recorded a lyrical new song in which their harmonies soar high into the sky in a spiral shape, "Stupid Funnel," a song about regretting the tour and each other, and the humorous "I'm Hungry" in which they talked about all the food they ate along the way. The album is not only a souvenir of the trip, but also a fulfilling work that shows the chemistry between the two musicians, their affinity for languages that transcends national borders, their chemical reactions, and the differences in their approaches. Includes booklet (16 pages) and lenticular card.

2016年11月に全国7都市を巡り、文字通り立錐の余地もない満員のオーディエンスの前での爽やかなキッスと共に笑顔で終わったイ・ランと柴田聡子のランナウェイ・ツアー、実はその続編としてツアーの翌月にイ・ランが密かに来日、ふたりでレコーディングを敢行したコラボレーション音源がようやく完成。ツアー時のハイライトだった共作曲「Run Away」はもちろん、ふたりのハーモニーがらせん状に空高く舞い上がるリリカルな新曲や、ツアーとお互いを名残惜しむような「バカ 漏斗」、さらに道中に食べたあれこれを掛け合ったユーモラスな「おなかいっぱ～いです」まで、涙あり笑いありの旅のお土産としてだけでなく、音楽家としてのふたりの相性の良さ、国境を超えた言語感覚の親和性と化学反応、アプローチの違いも感じられる充実作となった。ブックレット(16P)、レンチキュラー・カード付き。