The OC First Season Collector's Box 1

[Machine Translation] Post "Sex and the City", the modern version of "Beverly Hills High School White Paper"! The sensational drama series that has had the whole U.S. in a frenzy has landed in Japan! Sixteen-year-old Ryan Atwood (Benjamin McKenzie) lives in Chino (San Bernardino County), a district where many poor people live. By nature, he was smart and honest, but his alcoholic mother, who was only interested in his violent lover, and his surroundings naturally made him a problem child. One day, Sandy Cohen ( Peter Gallagher ), an idealistic public defender, is assigned to defend him after he is arrested for helping his brother who tried to steal a car. However, under such circumstances, his mother leaves the house and disappears without a word. Ryan has no place to return to, but Sandy Cohen, a lawyer living in the upscale Orange County area, reaches out to him. Ryan was forced to start a new life in the city of celebrities, a complete change from the favelas. He cannot hide his confusion at the daily parties and charity events, and the exclusionary attitude of the rich residents, but he is also troubled by his trusting relationship with the Cohen family who accepted him, his friendship with their son Seth Cohen ( Adam Brody ), and his fresh-faced friendship with his next-door neighbor Marissa Cooper ( He also learns that celebrities have their own problems and issues, and decides to live here in Orange County. Contains episodes 4 to 15.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

ポスト「セックス・アンド・ザ・シティ」、現代版「ビバリーヒルズ高校白書」! 全米が熱狂したセンセーショナル・ドラマ、日本上陸!! 貧しい人々が多く住んでいる地区チノ(サンバナディーノ・カウンティ)に、16歳のライアン・アトウッド(ベンジャミン・マッケンジー)は住んでいた。本来は頭が良く、素直な性格であったが、暴力的な恋人しか眼中に無いアルコール依存症の母や周囲の環境のせいで、自然と問題児となっていた。ある日、自動車を盗もうとした兄の片棒を担いだとして捕まった彼の弁護を、理想に燃える公選弁護人サンディ・コーエン(ピーター・ギャラガー)が担当する事になる。しかし、そんな状況の中、母は何も言わずに家を引き払って消えてしまう。帰る場所の無くなったライアンに、手を差し伸べたのは高級住宅地のオレンジ・カウンティに住むサンディ弁護士だった。 貧民地区から一転してセレブの街での生活が余儀なくスタートしたライアン。毎日のように行われるパーティやチャリティー・イベント、リッチな住民の排除的な態度に戸惑いを隠せない彼だったが、自分を受け入れてくれたコーエン家との信頼関係や、その息子セス・コーエン(アダム・ブロディ)との友情、そして隣家に住むマリッサ・クーパー(ミーシャ・バートン)への淡い気持ち、さらにはセレブたちも様々な悩みや問題を抱えていることを知り、ここオレンジ・カウンティで生活していく事を彼自らが決意する――。 第4話～第15話を収録。