Chasing The Hydra

[Machine Translation] The long-awaited return of CRIMSON GLORY, who became a US metal legend with their shocking 1986 debut album! CRIMSON GLORY, the Florida legends who shocked the metal scene in the 80's with their masked mystique, high tone vocals, and exquisite compositions, have finally broken their silence! The band has been active again since 2023, but this long-awaited studio album, their first in 27 years since 1999's "Astronomica", has finally been released to the world! The album brings together three of the original members, Ben Jackson (g), Jeff Rose (b), and Dana Burnell (dr), and features Travis Wills, an amazing new vocalist with an incredible range and emotion reminiscent of legendary singer Midnight, who passed away in 2009. The new lineup includes Travis Wills, an amazing new vocalist whose range and emotion are reminiscent of legendary singer Midnight, who passed away in 2009; and Mark Borgmeier, an up-and-coming guitarist. The aesthetic and dramatic worldview presented in their masterpieces "Crimson Glory" and "Transcendence" has been further evolved with today's heavy production! Listening to this album, you will understand that the band has completely revived with twin guitar harmonies and mysterious arpeggios reminiscent of their golden era, and a sky-high high tone voice. This is the most remarkable album of the year 2026 by the "true Crimson Glory" that all metal fans have been waiting for! This Japanese edition of the album includes an interview with Jeff Roth ( b ), an original member of the band and the writer of most of the songs on the album. He talks about the process of making the album, explains the song titles, and expresses his passion for the band that has restarted. Includes liner/lyrics and bilingual translation.

1986年衝撃のデビュー作で、一躍USメタルの伝説的存在となったクリムゾン・グローリーが待望の復活! 80年代、その仮面を被った圧倒的な神秘性とハイトーン・ヴォーカル、そして精緻な楽曲構成でメタル・シーンに衝撃を与えたフロリダの伝説、CRIMSON GLORYがついに沈黙を破った! バンドは2023年より再び活動を再開させているが、1999年の『Astronomica』以来、実に27年ぶりとなる待望のスタジオ・アルバムが、遂に全世界に放たれた! 本作はオリジナル・メンバーであるベン・ジャクソン (g)、ジェフ・ローズ (b)、ダナ・バーネル (dr)の3名が結集。2009年に亡くなった伝説的シンガー、ミッドナイトを彷彿とさせる驚異的な音域とエモーションを兼ね備えた驚異の新ヴォーカリスト、トラヴィス・ウィルスと、精鋭ギタリスト、マーク・ボルグマイヤーを迎えた新体制で制作されている。名盤『Crimson Glory』や『Transcendence』で提示した、あの耽美的かつドラマティックな世界観が、現代の重厚なプロダクションによって更に進化! 本作を聴けば、彼らの黄金期を思わせるツインギターのハーモニーと神秘的なアルペジオ、そして天空を突き抜けるハイトーンVo.でバンドが完全に復活していることが理解出来るはず。全メタル・ファンが待ち望んだ"真のクリムゾン・グローリー"による、2026年度最大の注目作がここに誕生した! 今回の日本盤にはオリジナル・メンバーでアルバムの大半の曲を書いているジェフ・ロース (b)によるインタビューを掲載! アルバムの制作過程や、曲目解説、そして再始動したバンドへの熱き想いが語られる素晴らしい内容となっている! ライナー/歌詞・対訳付き。