Wa Da Surprise! / Naguriai Dabutsu [Limited Release]

[Machine Translation] Shattering Conventions. Jinchiku Randan" the all-female band driving the world mad with their pungent stench releases their second 7-inch record! Following their first 7-inch release, Escape from Gravity / I Hate Dandelions," their signature tracks previously available only on streaming services are now finally available on 7-inch vinyl. The A-side features Wa-Dasa Prize!!," a raw, explosive, upbeat rock track that rejects refinement." The B-side features Brawl to the Death," their killer track a fierce counter-song against the absurdities of society that boldly declares, Customers Are Not Gods." No pandering, no sugarcoating, no compromises whatsoever. Raw lyrics that strike straight at your brain, woven with overwhelming venom and humor this is a stinking-bad rock sound! *As this product is part of Record Day 2026," delivery will begin on or after the release date.

常識破壊。世の中を激臭で狂わせる女バンド「人畜乱弾 (じんちくらんだん)」7インチ・レコード第二弾がリリース! これまでサブスクのみで発表されてきた彼女たちの代表曲が、第一弾「重力離脱/たんぽぽ憎い」に続き、待望の7インチ・レコード化。A-SIDEには「洗練」を拒絶する、生々しい爆裂アッパー・ロック・サウンド『和ダサぷらいずっ!』を収録。B-SIDEには「お客様は神様ではありません」と言い放ち、不条理な世間に対する強烈なカウンターソングであり、彼女たちのキラーナンバー『殴り合い陀仏』を収録。媚び、綺麗事、妥協一切なし。脳髄を直撃する剥き出しの言葉、圧倒的な毒とユーモアが織り込まれた激臭ロック・サウンド! ※本商品はレコードの日2026対象商品のため、商品のお届けは発売日当日以降になります。