Umineko no naku Koro ni Saku - Nekobako to Muso no Kyokyokyoku - [Regular Edition]

[Machine Translation] A mass murder in a Western-style house on an isolated island. On that day, a "sacrifice" was arranged on the island. The island is Rokkenjima. It is a 10-km-long island in the Izu Islands. The owner of the island is Kinzo Ujiyomiya, a wealthy man with a huge fortune. Kinzo's children and their families are for a family meeting to divide the property. The rest of the family members are there to serve the Ujiyomiya. A total of 18 people gathered. / / / / / And so, preparations were made for the banquet. A typhoon from the time of the typhoon will turn the island into a prison on the sea. An escape route? There is no way out. This is a closed circle set up for the scourge. A slaughterhouse where witches toy with their poor victims.18 There is no escape. There is no escape, only life like a flower tossed by the storm. Is it possible or impossible to guess? Who will be the beneficiary of Kinzo's vast inheritance? Where is the 10 tons of gold hidden by Kinzo? Can the mystery of the eerie inscription that points to its location be solved? How many will die? How many will survive? Or will they all die? Is the killer among the 18 or not? Is the killer a person or a witch? Is it a witch? If you deny the witches, you get a difficult mystery. If you accept the witches, you get a cruel fantasy. If you want to guess, go ahead. You can continue to seek answers. You can resist. Give in. This is an eternal torture that will last until you can believe in the Witch. ( CERO Age rating: To be determined )

孤島の洋館で起こる大量殺人事件1986年10月4日。その日、島に"生贄"が揃えられた。島とはすなわち、六軒島のこと。伊豆諸島に浮かぶ、全長10kmほどの島だ。島の所有者は、莫大な財産を持つ大富豪：右代宮金蔵。金蔵の子らとその家族は、財産分割する親族会議のために。それ以外の者たちは、右代宮に仕えるという役目のために。集った総勢18人。・・・・・かくして、宴の準備は整った。折からの台風は、島を絶海の監獄へと変える。脱出方法？　あるはずがない。ここは、惨劇のためにしつらえたクローズド・サークル。哀れな犠牲者たちを魔女が弄ぶスローターハウス。18人に逃げ場はない。嵐に翻弄される花の如くに命を散らすのみ。推理は、可能か不可能か。金蔵の莫大な遺産を得るのは誰か。金蔵が隠し持つという黄金10tの在り処はどこか。その在り処を示すという不気味な碑文の謎は解けるのか。何人死ぬのか。何人生き残るのか。それとも全員死ぬのか。犯人は18人の中にいるのか、いないのか。そもそも犯人は"人"なのか。"魔女"なのか。魔女を否定すれば、難解なミステリーに。魔女を肯定すれば、残酷なファンタジーに。推理がしたければすればいい。答えがあると信じて求め続けるがいい。抗うも良し。屈するも良し。貴方が"魔女"を信じられるまで続く、これは永遠の拷問。【CERO年齢別レーティング: 審査予定】