Hey Panda

[Machine Translation] Sean O'Hagan's pop band, High Llamas, is back! The long-awaited new album is their first in eight years! Inspired by current R&B and Hip-Hop, this is the biggest issue in the history of the High Llamas, which spans over 30 years! High Llamas presents a modern pop music/deep listening experience that can only come from their personal universe. Eight years after the release of their last pop musical, "Here Come the Rattling Trees," the High Llamas have reinvented themselves by mixing their inimitable harmonic voice with today's sound production, which Sean considers "exceptionally good. The broad reach of the album is supported by two songs co-written with Bonnie "Prince" Billy (who bonded with Sean over their shared love of gospel soul during a writing session), guest vocals from Ray Morris and Sean's daughter Livi, a production twist from the Huayas, and the robust yet flexible presence of the High Lamaz. supported by the presence of the High Llamas. Sharing the impulses of late Miles Davis and Quincy Jones, and drawing further inspiration from Steve Lacy, Siza, Sue ( Sault ), No Names, Ezra Collective, and many others, Sean and the High Llamas are new and joyfully present on this album!

鬼才ショーン・オヘイガン率いる桃源郷ポップ楽団ハイ・ラマズが帰ってきた! じつに8年ぶりとなる待望のニュー・アルバム! 現行R&Bやヒップホップなどからインスピレイションを得たという、30年以上におよぶハイ・ラマズの歴史上最大の問題作! ハイ・ラマズが発表する本作は、モダン・ポップ・ミュージック/ディープなリスニング体験であり、彼らの個人的な宇宙域からしか出てこない。ポップ・ミュージカルの前作『ヒア・カム・ザ・ラトリング・トゥリーズ』のリリースから8年、ハイ・ラマズはその無二のハーモニック・ヴォイスと、ショーンが"並外れて良い"と考える今日のサウンド・プロダクションをミックスして、彼ら自身をふたたび刷新。本作の幅広いリーチは、ボニー"プリンス"ビリーとの共作による2曲 (作曲セッション中に、ゴスペル・ソウルへの愛を共有してショーンと結束した)、レイ・モリスとショーンの娘リヴィのゲスト・ヴォーカル、フヤイヤーズによるプロダクションのひねり、そして、頑強かつ柔軟なハイ・ラマズの存在によって支えられている。後期マイルズ・デイヴィスとクインシー・ジョーンズの衝動を共有し、スティーヴ・レイシー、シザ、スー (Sault)、ノー・ネイム、エズラ・コレクティヴ等々からさらなるインスピレイションを得たショーンとハイ・ラマズは、本作で新しく、そして今を楽しく生きている!