Shitteru Wife (Japanese Title) Compact DVD-BOX [Special Price Edition]

[Machine Translation] Starring Ji-sung & Han Ji-min! If I could go back to that moment - the only "if" in my life. --Joo-hyuk, a bank employee, has been married for five years to Woo-jin, an esthetician, and is the father of two children. At work, he is blamed by his boss and pushed around by his inflexible subordinates. When he returns home exhausted, his wife Woo-jin curses him. Woo-jin, who was once a sweet girl before they got married, is now always grumpy and takes out her frustrations from work and child-rearing on Joo-hyuk. Joo-hyuk is even contemplating divorce when Hae-won, his junior in college and his first love, appears in front of him. Hae-won is still as kind and beautiful as she was back then. She confesses to him that she used to love him, and Joo-hyuk begins to regret his marriage to Woo-jin even more. One day, while driving on the highway, Joo-hyuk passes through an unfamiliar tollbooth. Suddenly, the car goes out of control, and he finds himself transported back to his college days! Joo-hyuk is confused, but soon after, he collides with a motorcycle, and when he passes out again, he finds himself back in the present day. Juhyeok realizes that the toll booth is suspicious, so he goes through it again, and by saving Woo-jin, he succeeds in going back to "that day" when he broke his promise to Hae-won. Naturally, Juhyeok tries to choose the promise he made to Hae-won. And when he wakes up, it is Hae-won, who has become his wife, who calls out to him kindly! However, in front of the happy-go-lucky Joo-hyuk, Woo-jin, who has become a career woman, appears. Joo-hyuk is puzzled by his attraction to the beautiful Woo-jin, who is also working at the same place. On the other hand, Woo-jin is also confused about her own feelings for Joo-hyuk, who is married. Includes episodes 1-16 (final episode).

Special Feature / Bonus Track: Korean Drama Slideshow DVD Ver.1 (still)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

チソン&ハン・ジミン主演! もしもあのときに戻れるなら―私の人生たった一度の"if"。 ――銀行員のジュヒョクはエステティシャンのウジンと結婚5年目で、2児の父親。職場では上司に責められ、融通の利かない部下に振り回される毎日。疲れ切って帰宅すると、今度は妻ウジンの罵声が飛んでくる。結婚前はかわいかったウジンは、今はいつも不機嫌で、仕事や育児のイライラをジュヒョクにぶつけてくる。離婚さえ考え始めたジュヒョクの前に、大学時代の後輩で初恋相手のヘウォンが現れる。当時と変わらず優しく美しいヘウォン。しかも彼女から、「昔、先輩が好きだったの」と告白され、ジュヒョクはますますウジンとの結婚を後悔してしまう。そんなある日、高速道路を走っていたジュヒョクは見慣れない料金所を通過する。すると突然車が暴走、気が付くと大学時代にタイムスリップしていた! 訳が分からず混乱するジュヒョクだが、直後にオートバイとぶつかってまた気を失うと、今度は現代に戻っていた。料金所が怪しいと気づいたジュヒョクは、再び料金所を通過し、ウジンを助けたことでヘウォンとの約束を破ってしまった"あの日"に戻ることに成功する。当然ヘウォンとの約束を選ぼうとするジュヒョク。そして目を覚ますと、優しく声をかけてきたのは妻になったヘウォンだった！しかし、幸せいっぱいのジュヒョクの前に、キャリアウーマンとなったウジンが現れる。同じ職場でテキパキと仕事をこなす美しいウジンに惹かれている自分に戸惑うジュヒョク。一方でウジンも、既婚者のジュヒョクが気になってしまう自分に戸惑っていた。 第1話～第16話(最終話)収録。

映像特典: ポニーキャニオン韓国ドラマラインナップ・スライドショーDVD Ver.1 ※静止画集につき、字幕・音声は収録されておりません。