Say Yes

[Machine Translation] Twenty years after the legendary drama, a new love story unfolds. The drama was a Fuji Television monthly 9 drama "101st Proposal" which recorded the highest viewer rating of 36.7%. The Fuji TV series "101 Times Proposal", which became a popular phrase and recorded the highest viewer rating of 36.7%, will be brought back to the screen 22 years later! It took Fuji Television three and a half years to produce this drama with Asian producers who were inspired to become creators after watching "101 Times Proposal". The film was a huge hit as soon as it was released in China, grossing over 3 billion yen at the box office and drawing 6.6 million viewers. The heroine: Ye Xun, played by Chi Ling Lin. The role of "the man who failed in 99 blind dates" played by Tetsuya Takeda is played by the Chinese national actor: Huang Bo. And Tetsuya Takeda makes a special appearance as "Tatsuro Hoshino 20 years later. --Shanghai, China. Huang Da, a humble interior decorator, has failed in his 99th matchmaking attempt. Then he happens to meet a beautiful cellist, Yeh Shun. Their chance encounters bring them closer together, despite their different backgrounds. Huang Da is attracted by Ye Xun's beauty and sincerity, while Ye Xun is touched by the kindness of the clumsy but earnest Huang Da and grows concerned about his existence. As the two grow closer, Huang Da learns of his fiancee's sad past: she was lost in a car accident on their wedding day. In order to save her from the constant fear of loving someone else, Huan Dah decides to jump out in front of a dump truck and express his feelings for her. In "50 Years Later, I'll Still Be There! I'll still be with you in 50 years! Ye Shun is moved by his honest words and gradually opens his heart to her. And just as Huan Da is asking Ye Shun to marry him, he receives the news that his fiancee, Xu Zhuo, is alive...

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage, press conference footage, interview, making-of, and more

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

あの伝説のドラマから20年後を舞台に、新たな恋が幕を開ける――。 「僕は死にません!」の流行語を生み最高視聴率36.7%を記録したフジテレビ月9ドラマ『101回目のプロポーズ』が22年の時を越えて、スクリーンによみがえる! 『101回目のプロポーズ』を見てクリエイターを志したというアジアの制作者と共にフジテレビが3年半の歳月をかけて制作。中国全土で公開されるやいなや大ヒット、興行収入30億円を突破、観客動員数660万人を記録した。ヒロイン: イエ・シュン役には、リン・チーリン。武田鉄矢が演じた「99回のお見合いに失敗した男」にあたるのは、中国の国民的俳優: ホアン・ボー。そして"20年後の星野達郎"として武田鉄矢が特別出演! ――中国、上海。しがない内装業を営むホアン・ダーは、99回目のお見合いも失敗。そんな時に偶然出会った美しいチェリスト、イエ・シュン。 偶然の出会いがかさなり、身分は違うけれどもふたりの仲は急接近。イエ・シュンの美しく誠実な人柄に心惹かれるホアン・ダー、 不器用だが真面目なホアン・ダーのやさしさに触れ彼の存在が気になっていくイエ・シュン。ふたりの距離が縮まっていくなか、 ホアン・ダーは結婚式の当日に交通事故でフィアンセが行方不明になってしまうという彼女の悲しい過去を知る。人を愛することに怯え続けている彼女を救うために、 ホアン・ダーはダンプカーの前に飛び出すという決死の行動とともに、彼女への思いをぶつける。「50年後も僕はそばにいる!」。まっすぐな言葉に打たれた イエ・シュンは、次第に心を開きはじめる。そして、ホアン・ダーがイエ・シュンに「結婚して欲しい」と伝えている時に、死んだはずのフィアンセ、 シュー・ジュオが生きているという知らせが届き・・・。

プレミアイベント、リン・チーリン来日スペシャルインタビュー、ホアン・ボー インタビュー、メイキング