Luc Besson No Limit 2

[Machine Translation] The man is back! The second non-stop action film from Luc Besson ("TAXi", "Leon")! --Vincent Liberatti is a former French soldier with a brain disease. He wants to live as long as possible for the sake of his family, so he joins the secret intelligence agency "Hydra" on the condition that he undergoes an experimental treatment. Vincent, a skilled agent, is teamed up with a new partner. That partner is Bertrand, the fiancee of his ex-wife, Alexandra. Together, they target the mysterious criminal organization "La Man Noir (The Black Hand)" and pursue them. They overcome many high-risk missions just in time, but the movements of their sister Juliette, a detective, the seduction of their colleague Marie, a female agent, the rebelliousness of their daughter Laura, and Alexandra's reckless movements around the criminal organization leader Coscas... problems are piling up. Vincent's "No Limit, No Limit" activities begin once again! Contains 8 episodes.

あの男が帰ってきた! リュック・ベッソン (『TAXi』『レオン』)製作総指揮のノンストップ・アクション第2弾! ――脳に病を抱える元フランス軍兵士ヴァンサン・リベラッティ。家族を想い、少しでも長く生きたいと望んだ彼は、ある実験的治療を受けることを条件に、秘密情報機関《イドラ》に所属することになった。そんな凄腕エージェント、ヴァンサンは新しいパートナーと組むことになった。その相手とは元妻アレクサンドラの婚約者、ベルトランだった。この二人のタッグで謎の犯罪組織"ラ・マン・ノワール (黒い手)"を標的にし追っていくが、波乱万丈だ。ハイ・リスクなミッションの数々をギリギリのところで乗り越えていくが、刑事で妹のジュリエットの動き、同僚の女性工作員マリーの誘惑、娘ローラの反抗期、犯罪組織のリーダーのコスカスの周囲で無謀な動きをするアレクサンドラ・・・問題は山積みだ。ノーリミット《限界なし》なヴァンサンの活躍が再び始まる! 全8話収録。