Dai 3 no Miryoku - Owaranai Koi no Hajimari - <Kankoku Hoso Ban> (Japanese Title) DVD Box 2

[Machine Translation] - A 12-year love story starring Seo Gang-joon and Lee Som, about a man and a woman who are attracted to each other's "third attraction" (i.e., a partner they never thought they would have, but one day, they see each other's charms shining through and looking wonderful). A love story spanning 12 years of a man and a woman who were attracted to each other's "third charm" (i.e., a partner you never thought you'd see, but one day, they start to shine and seem wonderful)! The second DVD-BOX of "The Third Charm - The Beginning of a Never-Ending Love". --On New Year's Eve, the year 2012 is drawing to a close. Joon-young ( Seo Gang-jun ), the team leader of Section 3 of the Strong Squad, is staking out a drug trafficking scene in front of a club. After confirming that the suspect had appeared and entered the club, Joon-young and the other members of the Strong Squad storm into the club with full force. There, they run into Yeon-jae (Lee Seom), the "third woman" they never wanted to see again, who caused deep emotional trauma to their 20-year-old selves. Back in 2006, college student Jun-young is riding the subway in a hurry because she is going to be late for her exam, but she decides to help Young-jae catch a pervert on the train. Later, she goes to a blind date with her best friend Sang-hyun and meets Yong-jae again. Although they are complete opposites, they are attracted to each other and end up going out together... Includes episodes 9 to 16. The bonus disc includes the poster shooting and the making-of feature film. Includes a color 4P leaflet (tentative).

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

～4つの季節と3度の出会いから描き出す、2人の男女の愛の軌跡～ ソ・ガンジュン×イ・ソム主演。20歳の春、27歳の夏、32歳の秋と冬・・・。互いの"第3の魅力"(=思いもしなかった相手が、ある日を境に輝いて見えたりステキに見えたりすること)に惹かれた男女の、12年に及ぶラブストーリー! 『第3の魅力～終らない恋の始まり～』DVD-BOX第2弾。 ――2012年が幕を閉じようとしていた大晦日。強力班3課のチーム長・ジュニョン(ソ・ガンジュン)は、クラブの前で麻薬密売現場の張り込みをしていた。容疑者が姿を現し、クラブ内へ入っていったことを確認したジュニョンら強力班のメンバーたちは、満を持してクラブに突入。そこで、20歳の自分の心に深い傷を負わせた、二度と会いたくなかった"第3の女"ヨンジェ(イ・ソム)に再会してしまう。時は2006年にさかのぼり、大学生のジュニョンは試験に遅れそうだと焦りながら地下鉄に乗っていたが、車内で痴漢を捕まえたヨンジェを手助けすることに。その後、親友サンヒョンについて行った合コンで再びヨンジェと出会ったジュニョン。全く正反対の2人だったが互いに惹かれ合い、ついには付き合うことになったのだが・・・。 第9話～第16話収録。 特典ディスクにはポスター撮影、本編メイキング映像を収録。カラー4Pリーフレット(予定)封入。